Vertaling van "traditioneel ingericht en versierd " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Restaurant Hemmi zijn traditioneel ingericht en versierd met houten elementen.
Die Zimmer im Hotel Restaurant Hemmi sind traditionell mit Holzmöbeln eingerichtet.

Elk zorgvuldig gerestaureerd huis is comfortabel en traditioneel ingericht en versierd met charmante Cypriotische antiekstukken.
Jedes der sorgfältig restaurierten, traditionellen Häuser ist komfortabel eingerichtet und mit hübschen zypriotischen Antiquitäten dekoriert.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en versierd met felle kleuren of aardetinten.
Die Zimmer sind einfach eingerichtet und in hellen Farben oder Erdtönen gehalten.

Alle kamers van het Secesja zijn comfortabel ingericht en versierd met stijlvolle details.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer im Secesja überzeugen alle durch ihre Gestaltung mit stilvollen Details.

De kamers zijn individueel ingericht en versierd met familieportretten.
Die Zimmer sind individuell dekoriert und mit Familienporträts geschmückt.

De kamers zijn zorgvuldig ingericht en versierd met meubels en muurschilderingen die een warme en comfortabele sfeer creëren.
Die Zimmer wurden mit Sorgfalt eingerichtet und verfügen über Möbel und Wandmalereien, die eine warme und behagliche Atmosphäre schaffen.

Deze traditioneel ingerichte appartementen op 300 meter van het skicentrum Hemsedal zijn modern ingericht en beschikken allemaal over een eigen sauna.
Diese traditionell gestalteten Apartments erwarten Sie nur 300 m vom Skigebiet Hemsedal entfernt mit modernen Innenräumen. Jedes Apartment besticht durch eine eigene Sauna.

Elke unit is traditioneel ingericht en bevat een volledig ingerichte kitchenette, koelkast en een kleine woonkamer.
Freuen Sie sich auf eine traditionelle Einrichtung, eine komplett ausgestattete Küchenzeile, einen Kühlschrank und ein kleines Wohnzimmer.

De traditioneel ingerichte, knusse kamers zijn ingericht in een art-nouveaustijl en hebben een balkon, een zithoek, een flatscreen-tv met 600 kabelzenders en een minibar.
Die traditionell im Jugendstil eingerichteten, gemütlichen Zimmer verfügen über einen Balkon, einen Sitzbereich, einen Flachbild-Kabel-TV mit 600 Kanälen und eine Minibar.

De kamers van het Paradise Beach zijn traditioneel ingericht. De meeste hebben ingebouwde bedden en zijn ingericht met heldere kleuren.
Die Zimmer des Paradise Beach sind traditionell eingerichtet und zum größten Teil mit eingebauten Betten ausgestattet und in kräftigen Farben dekoriert.