Traduction de «traditioneel ingebouwd » (Néerlandais → Allemand) :

De uniek vormgegeven kamers van het Lakki Village zijn voorzien van een traditioneel ingebouwd bed en geplaveide vloeren.
Sie wohnen im einzigartig gestalteten Lakki Village in Zimmern mit einem traditionellen Einbau-Bett und Steinboden.

Elke witgekalkte accommodatie heeft een traditioneel interieur met minimale decoratie, ingebouwde bedden en handgemaakt meubilair. De badkamers zijn uitgerust met ingebouwde douches, gratis toiletartikelen en een haardroger.
Jede der weiß getünchten Unterkünfte ist im Stil der Insel mit minimaler Dekoration, eingebauten Betten und handgefertigten Möbeln eingerichtet.Die Badezimmer sind mit eingebauten Duschen, kostenfreien Pflegeprodukten und einem Haartrockner ausgestattet.

De kamers van het Paradise Beach zijn traditioneel ingericht. De meeste hebben ingebouwde bedden en zijn ingericht met heldere kleuren.
Die Zimmer des Paradise Beach sind traditionell eingerichtet und zum größten Teil mit eingebauten Betten ausgestattet und in kräftigen Farben dekoriert.

Alle frisse huisjes hebben een ruim zonneterras en een traditioneel interieur met ingebouwde bedden en plafonds met houten balken.
Alle Ferienhäuser sind natürlich belüftet, mit traditionellen Holzbalkendecken und eingebauten Betten gestaltet und öffnen sich auf eine große Sonnenterrasse.

De studio's en appartementen van Vlychada zijn voorzien van airconditioning en traditioneel ingericht met ingebouwde bedden en tegelvloeren.
Die Studios und Apartments der Unterkunft Vlychada sind klimatisiert und traditionell mit eingebauten Betten sowie Fliesenböden ausgestattet.

De luxe kamers zijn ingericht met een traditioneel Japanse invloed en beschikken over een woonruimte met banken en een breedbeeld-tv, een slaapkamer met gordijnen op afstandsbediening, en een marmeren badkamer met een ingebouwde flatscreen-tv.
Die luxuriösen Zimmer überzeugen mit einem Dekor mit traditioneller japanischer Note. Sie verfügen über einen Wohnbereich mit Sofas und einem Breitbild-TV, ein Schlafzimmer mit Vorhangsteuerung neben dem Bett und ein Marmorbad mit eingebautem Flachbild-TV.

De studio's en appartementen van het Lindian Jewel zijn traditioneel ingericht met ingebouwde banken en smeedijzeren bedden.
Die traditionell dekorierten Studios und Apartments des Lindian Jewel bieten Zugang zu einem gemeinschaftlichen Innenhof und umfassen Einbausofas und schmiedeeiserne Betten.

De kamers en studio's van Efi's zijn traditioneel ingericht met ingebouwde of smeedijzeren bedden en zijn voorzien van airconditioning, een tv en een koelkast.
Die traditionell dekorierten Zimmer und Studios im Efi mit eingebauten oder schmiedeeisernen Betten verfügen über eine Klimaanlage, einen TV und einen Kühlschrank.

Villa Bellina is eenvoudig en traditioneel ingericht en beschikt over de typische, ingebouwde bedden van de Dodekanesos.
Die Villa Bellina ist einfach, aber traditionell eingerichtet und besticht mit den für den Dodekanes typischen Einbaubetten.

De studio's van Kafieris zijn traditioneel ingericht in de kleuren wit en blauw. Ze hebben ingebouwde bedden en beschikken over een kitchenette met een koelkast en een elektrische oven.
Die traditionell in Weiß- und Blautönen gestalteten und mit Einbaubetten eingerichteten Studios des Kafieris bieten eine Küchenzeile, die mit einem Kühlschrank und einem Elektroherd ausgestattet ist.