Traduction de «traditioneel hotel in alpine-stijl en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Alpenblick is een traditioneel hotel in alpine-stijl en ligt op een berghelling, op 5 minuten rijden van Vipiteno.
An einem Berghang begrüßt Sie die im traditionellen alpenländischen Stil gestaltete Pension Alpenblick nur 5 Fahrminuten von Vipiteno entfernt.

Hotel Obermoosburg is een hotel in alpine stijl en ligt op 600 meter van het station van Coldrano. Het heeft een Tirools restaurant en een zwembad dat het hele jaar door geopend is.
Das Hotel Obermoosburg im alpinen Stil befindet sich 600 m vom Bahnhof Goldrain entfernt und bietet einen ganzjährig geöffneten Pool und ein Tiroler Restaurant.

Het is een modern hotel in alpine-stijl en ligt in Frangarto.
Sie wohnen in einem modernen Alpenhotel in Frangarto und nutzen ein stilvolles Wellnesscenter mit Innenpool.

Pension Avia is gebouwd in traditioneel Tsjechische alpine stijl en ligt in Pec pod Snezkou. Dit pension is voorzien van eenvoudige kamers, een restaurant met een bar, een tuin met een speeltuin en gratis eigen parkeergelegenheid.
Die im traditionellen Bergstil Tschechiens erbaute Pension Avia heißt Sie in Pec pod Sněžkou mit schlicht eingerichteten Zimmern, einem Restaurant, einer Bar, einem Garten mit Spielplatz und Parkmöglichkeiten an der Unterkunft willkommen.

Ferienchalet Katharina ligt op 600 meter van skigebied Hochzillertal en is een traditioneel appartement in alpine-stijl met een flatscreen-tv met satellietkanalen en gratis WiFi.
600 m vom Skigebiet Hochzillertal entfernt, begrüßt Sie das Ferienchalet Katharina mit einer Sauna und einem Apartment im traditionellen alpinen Stil. Es verfügt über Flachbild-Sat-TV und kostenfreies WLAN.

Het Erlenhof is een traditioneel pension in alpine stijl in het centrum van Maria Alm. Het biedt moderne appartementen met een volledig uitgeruste keuken en een balkon.
Der Erlenhof, eine traditionelle Pension im Alpenstil im Zentrum von Maria Alm, bietet Ihnen moderne Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche und einem Balkon.

Haus Adrian is een traditioneel huis in alpine stijl op 800 meter van het skigebied Sonnenkopf, in Wald. Het heeft een terras met uitzicht op de bergen.
Das Haus Adrian bietet eine Terrasse mit Blick auf die Berge. Es handelt sich um ein traditionelles Haus im alpenländischen Stil.

De gezellige kamers en appartementen van Gästehaus Judith hebben een moderne inrichting, traditioneel meubilair in alpine stijl en een eigen badkamer met douche of bad.
Die gemütlichen Zimmer und Apartments im Judith Gästehaus bieten alle eine Kombination aus traditionellen Möbeln im alpenländischen Stil mit einem modernen Dekor. Zu den Annehmlichkeiten gehört ein eigenes Badezimmer mit Dusche oder Badewanne.

Het Passrugger is een traditioneel pension in alpine stijl en biedt appartementen met een balkon en een barbecue, op 2 km van de skilift van Eben in het skigebied Amadé.
Mit Apartments mit einem Balkon und Grillmöglichkeiten begrüßt Sie die traditionelle Pension Passrugger im alpinen Stil nur 2 km vom Skilift Eben im Skigebiet Amadé entfernt.

Het restaurant heeft een traditioneel interieur in alpine stijl met plafonds met houtsnijwerk en wanden met houten lambrisering.
Das im traditionellen alpinen Stil gestaltete Restaurant beeindruckt mit seinen holzgeschnitzten Decken und seinen holzvertäfelten Wänden.