Vertaling van "traditioneel gewelfde " (Nederlands → Duits) :

Gasten zijn welkom om in het gastronomische restaurant of in de traditioneel gewelfde kelder te dineren, maar kunnen zich ook ontspannen in de stijlvolle bar en sigarenlounge.
Gern können Sie auch im Gourmetrestaurant oder dem traditionellen Gewölbekeller speisen. Zum Entspannen laden die stilvolle Bar und die Cigar Lounge ein.

Het restaurant van het Daimerwirt heeft een traditioneel gewelfd plafond.
Das Restaurant des Daimerwirts verfügt über eine traditionelle Gewölbedecke.

De studio's en grotwoningen van het Fotinos dateren uit de 19e eeuw, en beschikken over airconditioning, traditioneel meubilair en gewelfde plafonds.
Die im 19. Jahrhundert errichtete Unterkunft Fotinos bietet Ihnen klimatisierte Studios und Höhlenhäuser mit einer traditionellen Einrichtung und Deckengewölben.

De appartementen zijn traditioneel ingericht met een gewelfd plafond of houten balken.
Die klimatisierten traditionell eingerichteten Apartments mit Gewölbe- oder Balkendecken erstrecken sich alle über 2 mit einer Holztreppe verbundene Ebenen.

Alle kamers en-suites van het Serenissima Boutique Hotel hebben een gewelfd plafond, traditioneel meubilair met moderne accenten, een zithoek met een flatscreen-tv en een bank.
Cafés und Geschäfte erreichen Sie nach nur 30 m. Alle Unterkünfte im Serenissima Boutique Hotel verfügen über eine Sitzecke mit einem Flachbild-TV und einem Sofa und bestechen durch Gewölbtedecken und eine traditionelle Einrichtung mit modernen Elementen.

Het hotel beschikt over traditioneel ingerichte kamers met gewelfd plafond.
Es erwarten Sie auch traditionell eingerichtete Zimmer mit einer Gewölbedecke.

Het restaurant heeft een eetkamer in renaissancestijl met een gewelfd plafond. Het serveert traditioneel Toscaanse gerechten.
Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle toskanische Küche in einem Esszimmer im Renaissance-Stil mit gewölbten Decken.

Er wordt een traditioneel volledig Engels ontbijt geserveerd in de indrukwekkende eetzaal, met een gewelfd plafond en houten balken.
In dem großen Esszimmer mit Deckengewölbe und freiliegenden Holzbalken wird Ihnen ein traditionelles englisches Frühstück serviert.

De stijlvolle, traditioneel Cycladische appartementen van het Sigal Villa zijn voorzien van gewelfde plafonds en betegelde vloeren.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und eine Terrasse mit Sonnenliegen. Die eleganten Apartments des Sigal Villa im traditionellen Kykladenstil bestechen mit Kuppeldecken und Fliesenböden.

Het biedt gratis WiFi en heeft een terras met uitzicht op het dorp en de vallei. Het hotel beschikt over traditioneel ingerichte grotkamers en kamers met gewelfd plafond.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, eine Terrasse mit Blick auf das Tal und das Dorf sowie traditionell eingerichtete Höhlenzimmer und Zimmer mit Gewölbedecken.