Traduction de «traditioneel gerenoveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Nafplion 1841 wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een traditioneel, gerenoveerd gebouw in het centrum van Nafplio, op 30 meter van het Syntagma-plein.
In einem traditionellen, renovierten Gebäude begrüßt Sie in der Stadt Nafplio das familiengeführte Nafplion 1841, 30 m vom Syntagma-Platz entfernt.

Põnka Puhketalu is gehuisvest in een traditioneel, gerenoveerd boerenhuis uit 1930, op 2 km van de rivier Navesti.
Das Põnka Puhketalu ist in einem renovierten, traditionellen Bauernhaus aus den 1930er Jahren untergebracht und liegt nur 2 km vom Fluss Navesti entfernt.

Het Erato Apartments is gevestigd in een traditioneel gerenoveerd huis op 150 meter van de Sint-Paulusbaai.
Die nicht weiter als 150 m von der Bucht von St. Paul entfernten Erato Apartments begrüßen Sie in einem traditionellen, renovierten Haus, das im für die Umgebung typischen Stil erbaut wurde.

L'Horizon ligt in een woonwijk, op 8 minuten lopen van het centrum van Niort en op 1,8 km van he treinstation van Niort. Het is een traditioneel gerenoveerd huis uit 1910 met een 2suite met 2 slaapkamers, een terras, een balkon, een tuin van 1000 m² en gratis Wifi.
Das L'Horizon, ein traditionelles, renoviertes Haus aus dem Jahre 1910, heißt Sie in einem Wohngebiet 8 Gehminuten von Zentrum von Niort willkommen. Den Bahnhof Niort erreichen Sie nach 1,8 km. Das Haus bietet Ihnen eine Suite mit 2 Zimmern, eine Terrasse, einen Balkon, einen 1000 m² großen Garten und kostenfreies WLAN.

Casa das Hortensias is een bed breakfast die is gevestigd in een traditioneel, gerenoveerd huis aan de noordkust van het eiland Madeira.
Das Casa das Hortensias ist ein Bed Breakfast in einem traditionellen, renovierten Haus an der Nordküste der Insel Madeira.

Het Theodora Suites is gevestigd in een gerenoveerd traditioneel Santorini-complex in het stadje Oia.
Die Theodora Suites begrüßen Sie in Oía in einem renovierten Komplex im traditionellen Santoriner Stil.

De traditioneel ingerichte kamers van het Hotel Riffelhaus zijn in 2014 gerenoveerd. Ze bieden een kabel-tv en een badkamer met badjassen en een haardroger.
Die im Jahr 2014 renovierten, traditionell eingerichteten Zimmer im Hotel Riffelhaus verfügen über Kabel-TV und Badezimmer mit Bademänteln und Haartrockner.

In de avond kunt u genieten van traditioneel Cypriotische tapas in de gerenoveerde Byzantijnse taverne.
Am Abend kosten Sie in der renovierten byzantinischen Taverne im Centrum traditionelle zypriotische Meze.

Het werd gebouwd in 1815 en is gerenoveerd met traditioneel Marokkaanse technieken.
Er wurde im Jahr 1815 erbaut und ist mit traditionellen marokkanischen Techniken renoviert worden.

Deze gerenoveerde accommodatie wordt beheerd door een familie, en biedt u een traditioneel en comfortabel verblijf in een gebouw in Cycladische stijl.
Der Familienbetrieb wurde renoviert und bietet einen traditionellen und komfortablen Aufenthalt für seine Gäste durch den Kykladen Stil.