Vertaling van "gerenoveerd traditioneel " (Nederlands → Duits) :

Het Theodora Suites is gevestigd in een gerenoveerd traditioneel Santorini-complex in het stadje Oia.
Die Theodora Suites begrüßen Sie in Oía in einem renovierten Komplex im traditionellen Santoriner Stil.

Het Pasha Sulina bevindt zich in het natuurpark van de Donaudelta, in een gerenoveerd, traditioneel Turks gebouw op 2 km afstand van het strand aan de Zwarte Zee, en beschikt over een tuin, een sauna en een hot tub.
Im Naturschutzgebiet Donaudelta erwartet Sie in einem restaurierten Gebäude im traditionellen türkischen Stil das Pasha Sulina.

Rog Dogg rooms is gevestigd in een compleet gerenoveerd, traditioneel stenen gebouw in het centrum van Zadar, op 400 meter van de kerk van St. Donatus.
Das Rog-Dogg befindet sich in einem komplett renovierten traditionellen Gebäude aus Stein im Zentrum von Zadar, nur 400 Meter von der St. Donatus Kirche entfernt.

Het Portugal Ways Conde Barão Apartments is gevestigd in een gerenoveerd traditioneel gebouw in het centrum van Lissabon.
Die in einem in typischen, renovierten Gebäude untergebrachten Portugal Ways Conde Barão Apartments begrüßen Sie in zentraler Lage in der Hauptstadt Portugals und 2 Gehminuten vom Ufer des Flusses Tajo entfernt mit Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Het Garrett 48 Apartments is gevestigd in een gerenoveerd, traditioneel gebouw in de wijk Chiado, in het centrum van Lissabon.
Die Garrett 48 Apartments begrüßen Sie in einem renovierten traditionellen Gebäude in der Innenstadt von Lissabon, der Chiado.

Duas Nações Guest House is gevestigd in een gerenoveerd, traditioneel gebouw en ligt in het centrum van Porto.
Das Duas Nações Guest House im Herzen von Porto befindet sich in einem renovierten traditionellen Gebäude.

Het appartement is gehuisvest in een gerenoveerde, traditioneel stenen huis ingericht in heldere kleuren en het beschikt over een woonkamer met een pc, een volledig uitgeruste keuken en 2 badkamers.
Das in einem traditionellen Steinhaus gelegene und in hellen Farben renovierte Apartment bietet ein Wohnzimmer mit einem PC, eine voll ausgestattete Küche und 2 Bäder.

Ürgüp Konak Hotel is centraal gelegen in Ürgüp en biedt charmante accommodatie in een gerenoveerd, traditioneel huis.
Im Herzen von Ürgüp begrüßt Sie das Konak Hotel mit reizvollen Unterkünften in einem renovierten, traditionellen Gebäude.

Dit moderne hotel is gevestigd in een gerenoveerd traditioneel landhuis. Het heeft zijn warme en typisch Venetiaanse sfeer behouden, en is voorzien van ouderwets charmante en stijlvolle lounges en zalen.
In einem umgebauten traditionellen Landhaus erwartet Sie mit diesem Hotel ein moderner Komplex, dessen einladende und typisch venetianische Atmosphäre erhalten geblieben ist. Freuen Sie sich hier auf Lounges und Sälen mit elegantem altmodischen Charme.

Deze Riad ligt in de Medina van Marrakech, op 5 minuten lopen van het Djemaa El Fna-plein. De Riad is gevestigd in een gerenoveerd traditioneel gebouw met een hamam.
Dieses Riad erwartet Sie in einem renovierten, traditionellen Gebäude mit Hamam in der Medina von Marrakech, einen 5-minütigen Spaziergang vom Platz Djemaa el Fna.