Vertaling van "traditioneel gebouw en bevindt " (Nederlands → Duits) :

Vergopoulou Oliveyard ligt op een kleine heuvel en wordt omgeven door olijfbomen en platanen. De accommodatie is gevestigd in een traditioneel gebouw en bevindt zich in Mouresi, op het schiereiland Pilion. Het complex biedt directe toegang tot het strand Papa Nero.
Auf einem kleinen Hügel, umgeben von Olivenbäumen und Platanen, begrüßt Sie das traditionell gebaute Eleonas Vergopoulou in Mouresi im Pilion-Gebirge.

Hotel Anna bevindt zich in een traditioneel gebouw en ligt direct aan het zandstrand van Platis Gialos in Mykonos. Het bevindt zich op korte loopafstand van restaurants en bars.
Das im traditionellen Baustil errichtete Hotel Anna befindet sich direkt am Sandstrand von Platis Gialos, auf Mykonos, und nur einen kurzen Spaziergang von Restaurants und Bars entfernt.

Eleftheria Veloudiou bevindt zich op 300 meter van de kerk van de Maagd Maria in Tinos, in een traditioneel gebouw in Cycladische stijl.
Das traditionell Kykladenstil erbaute Eleftheria Veloudiou begrüßt Sie 300 m von der Kirche der Jungfrau Maria in Tinos entfernt.

Deze accommodatie is gevestigd in een traditioneel gebouw met koepeldaken en bevindt zich op 9,000 m² aan eigen grond.
Das Kervansaray Termal begrüßt Sie in einem traditionellen Gebäude mit Kuppeldächern auf einem 9000 m² großen Grundstück.

Deze bed breakfast bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het meer Lago Maggiore. Het is een traditioneel gebouw van hout en steen en heeft een schilderachtige ligging tegen een heuvel in Brissago.
Das Bed Breakfast-Hotel empfängt Sie in einem traditionellen Stein- und Holzgebäude nur 10 Gehminuten vom Lago Maggiore entfernt.

Chalet Altitude is gevestigd in een traditioneel Savoyaards gebouw en bevindt zich in het hart van het Paradiski-skigebied, op slechts 150 meter van de pistes.
Das Chalet Altitude erwartet Sie in einem traditionellen savoyischen Gebäude im Herzen des Skigebietes Paradiski, nur 150 m von den Pisten entfernt.

Pension St. George bevindt zich op slechts 25 meter afstand van de lange strook zwart zand van het strand van Perissa, en is gevestigd in een nieuw, traditioneel gebouw.
Nur 25 m entfernt vom langen schwarzen Sandstrand Perissa befindet sich die Pension St. George in einem neu errichteten Gebäude im traditionellen Stil.

Deze accommodatie bevindt zich in het Harzgebergte, in het Wernigerodense district Schierke. Het biedt appartementen gevestigd in een traditioneel gebouw en gratis WiFi.
In einer idealen Lage im Harz im Bezirk Schierke von Wernigerode erwarten Sie diese Apartments in einem Gebäude im traditionellen Stil und bieten kostenfreies WLAN.

De accommodatie bevindt zich in een traditioneel gebouw en is voorzien van een verfijnde inrichting met een ultramodern design.
Das im traditionellen Stil gehaltene Gebäude erwartet Sie dank des schönen Interieurs, des hochmodernen Designs, des künstlerisches Stil und des aufwendigen Dekors mit einem ruhigen und anspruchsvollen Ambiente.

Het Symmetron bevindt zich in een traditioneel gebouw, op een rustige locatie in de kustplaats Kalamos. Het ligt op korte loopafstand van het kiezelstrand met gratis ligstoelen en parasols.
Das traditionell gebaute Symmetron erwartet Sie in ruhiger Lage im Küstenort Kalamos, 7 Gehminuten vom Kiesstrand entfernt, an dem für Sie kostenlose Sonnenliegen und Sonnenschirme bereit stehen.