Vertaling van "gebouw en bevindt " (Nederlands → Duits) :

Malmaison Dundee is een prachtig gerestaureerd gebouw en bevindt zich in het voormalige gebouw van het beroemde Tay Hotel.
Das Malmaison Dundee ist ein wunderschön rekonstruiertes Gebäude und empfängt Sie in den ehemaligen Räumlichkeiten des berühmten Tay Hotels.

Het hotel is gevestigd in een 100-jaar oud, gerenoveerd gebouw, en bevindt zich dicht bij een autovrije winkelstraat, het operahuis en het theatergebouw van Varna.
Das Hotel erwartet Sie in einem 100 Jahre alten, renovierten Gebäude unweit der Fußgängerzone, der Oper und des Theaters von Varna.

Bursztyn is gevestigd in een prachtig gerestaureerde vooroorlogse gebouw en bevindt zich op een locatie aan de promenade in Świnoujście. De accommodatie biedt gratis internet.
Direkt am Meer, in einem schön restaurierten Gebäude aus der Vorkriegszeit empfängt Sie das Bursztyn an der Strandpromenade von Świnoujście mit kostenlosem Internetzugang.

Al Pescatore Hotel Restaurant is gevestigd in een 17e eeuws gebouw en bevindt zich in het historische centrum van Gallipoli, op 50 meter van het openbare Purity-strand.
In einem historischen Gebäude aus den 1600er Jahren in der Altstadt von Gallipoli begrüßt Sie das Al Pescatore Hotel Restaurant.

La Scaletta ligt aan de oevers van de rivier de Arno. Het is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw en bevindt zich tussen de brug Ponte Vecchio en het Palazzo Pitti in Florence.
Am Ufer des Flusses Arno begrüßt Sie in Florenz in einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert zwischen der Ponte Vecchio und dem Palazzo Pitti das La Scaletta.

Glenfall Reach Hotel is gevestigd in een prachtig koloniaal gebouw en bevindt zich op 85 km van de internationale luchthaven Mattala Rajapakse.
Das Glenfall Reach Hotel begrüßt Sie in einem schönen Kolonialgebäude, 85 km vom internationalen Flughafen Mattala Rajapaksa entfernt.

Het Lien An Sai Gon Hotel is gevestigd in een modern gebouw en bevindt zich op een centrale locatie in Ho Chi Minh City.
Das Lien An Sai Gon Hotel liegt zentral, nur 200 m vom beliebten Markt Ben Thanh entfernt.

Dit resort wordt omgeven door tropische bossen, biedt gratis WiFi in het hele gebouw en bevindt zich vlak bij het nationale park.
Das Resort liegt in der Nähe des Nationalparks und ist von tropischen Wäldern umgeben. Es bietet kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

Vergopoulou Oliveyard ligt op een kleine heuvel en wordt omgeven door olijfbomen en platanen. De accommodatie is gevestigd in een traditioneel gebouw en bevindt zich in Mouresi, op het schiereiland Pilion. Het complex biedt directe toegang tot het strand Papa Nero.
Auf einem kleinen Hügel, umgeben von Olivenbäumen und Platanen, begrüßt Sie das traditionell gebaute Eleonas Vergopoulou in Mouresi im Pilion-Gebirge.

Het Hôtel de la Gare is gevestigd in een charmant, historisch gebouw. Het bevindt zich op 200 meter afstand van het treinstation van Yvonand. Op 500 meter ligt het meer Neuchâtel.
Das Hôtel de la Gare ist in einem charmanten historischen Gebäude nur 200 Meter vom Bahnhof Yvonand und 500 Meter vom Neuenburgersee untergebracht.