Vertaling van "traditioneel dorp " (Nederlands → Duits) :

Dit chaletachtige hotel ligt in een traditioneel dorp en is de ideale locatie om u te ontspannen, of u nu op zakenreis of op vakantie bent”.
Eingebettet in einem traditionellen Dorf ist dieses Hotel im Stil eines Berg-Chalets der ideale Ort zum Entspannen auf Geschäfts- und Urlaubsreisen”.

Het dorp Papingo zelf is een traditioneel dorp met stenen huizen, gelegen in een schilderachtig en adembenemend landschap.
Der Ort Papingo bietet traditionelle Steinhäuser und eine malerische und atemberaubende Landschaft.

Het Yangshuo Secret Garden biedt een prachtig uitzicht op de boerderij en ligt in een rustig en traditioneel dorp in Yangshuo.
In einem ruhigen, traditionellen Dorf in Yangshuo erwartet Sie das Yangshuo Secret Garden.

Het combineert de unieke uitstraling van een traditioneel dorp met luxe en privacy.
Die Unterkunft verbindet das einzigartige Ambiente eines traditionellen Dorfes mit Luxus und einer privaten Atmosphäre.

Deze hoogwaardige superior villa's zijn rustig gesitueerd in een mooi complex in Koutouloufari, een pittoresk, traditioneel dorp op een heuvel op het eiland Kreta.
Diese hochwertigen Superior Villen erwarten Sie in ruhiger Lage in einem schönen Komplex in Koutouloufari, einem malerischen, traditionellen Bergdorf auf der Insel Kreta.

Votsi is een traditioneel dorp met wat winkels en visrestaurants.
Votsi ist ein traditionelles Dorf mit einigen Geschäften und Fischrestaurants.

Akrotiri is een klein traditioneel dorp op het zuidelijke deel van Santorini. Deze plaats staat bekend om de vuurtoren, het oude kasteel en de unieke oude ruïnes van 1500 voor Christus.
Akrotiri ist ein kleines traditionelles Dorf im südlichen Teil von Santorin, das bekannt ist für seinen Leuchtturm, seine alte Burg und die einzigartigen antiken Ruinen, die zurück bis 1500 v. u.

Mercure Milton Keynes Parkside House is een traditioneel landhuishotel in het dorp Woughton on The Green, vlak bij Milton Keynes.
Das im Dorf Woughton-on-The-Green gelegene Hotel Mercure Milton Keynes Parkside House befindet sich in einem traditionellen Landhaus.

Op de 4e verdieping doet het rieten dak aan een traditioneel Balinees dorp denken.
Mit seinem Strohdach erinnert das Restaurant in der 4. Etage an ein traditionelles balinesisches Dorf.