Vertaling van "klein traditioneel dorp " (Nederlands → Duits) :

Akrotiri is een klein traditioneel dorp op het zuidelijke deel van Santorini. Deze plaats staat bekend om de vuurtoren, het oude kasteel en de unieke oude ruïnes van 1500 voor Christus.
Akrotiri ist ein kleines traditionelles Dorf im südlichen Teil von Santorin, das bekannt ist für seinen Leuchtturm, seine alte Burg und die einzigartigen antiken Ruinen, die zurück bis 1500 v. u.

Hotel Zum Bäcker is een klein, traditioneel hotel en restaurant. Het biedt een gezellige, ontspannen sfeer in het dorp Brachttal. Het hotel bevindt zich net ten zuiden van het gebergte de Vogelsberg in het centrum van Hessen.
Dieses kleine, traditionsreiche Hotel bietet Ihnen eine gemütliche und entspannte Atmosphäre in Brachttal, einem Ort südlich des Vogelsbergs (Hessen).

Luces is een klein, traditioneel Asturisch dorp vol graanschuren en typische huisjes met bijzondere charme.
Entdecken Sie den besonderen Charme des kleinen, traditionell asturischen Dorfes Luces mit seinen Getreidespeichern und typischen Häuschen.

Het Craig-y-Dderwen is een traditioneel hotel in het kleine, maar populaire dorp Betws-y-Coed.
Das Craig-y-Dderwen ist ein traditionelles Hotel im kleinen aber beliebten Dorf Betws-y-Coed.

Deze accommodatie ligt aan de Middellandse Zee, tussen de jachthaven en het oude dorp van Les Issambres. Het resort is gebouwd in de stijl van een traditioneel klein kustplaatsje.
Mit einem Blick auf das Mittelmeer begrüßt Sie diese Unterkunft, die im Stil des traditionellen kleinen Küstendorfes erbaut wurde. Sie wohnen zwischen dem Yachthafen und dem historischen Dorf Les Issambres.

De villa ligt tegenover een 17e-eeuwse kerk in het centrum van het traditioneel Sardinische dorp Tresnuraghes, dicht bij kleine supermarkten, bakkers en cafés.
Das im Herzen des traditionellen sardischen Dorfs Tresnuraghes gelegene Hotel Villa Gli Asdodeli befindet sich gegenüber einer Kirche aus dem 17. Jahrhundert und in der Nähe verschiedener Minimärkte, Bäckereien und Cafés.

Dit mooie hotel aan het strand is gebouwd in de stijl van een traditioneel Kretenzer dorp, met een prachtige landschapstuin en kleine pleinen.
Das attraktive Strandhotel ist im Stil eines traditionellen kretischen Dorfes gebaut, mit schön proportionierten Gärten und kleinen Plätzen.