Vertaling van "traditioneel decor " (Nederlands → Duits) :

De inrichting is een combinatie van een traditioneel decor en moderne elementen: muren van houten panelen en steen worden geaccentueerd door een trendy, moderne verlichting.
Die Inneneinrichtung besticht durch traditionelle Ausstattung mit modernen Elementen: holzgetäfelte und steinerne Wände werden durch elegante moderne Beleuchtung hervorgehoben.

De kamers hebben ook een traditioneel decor, maar zijn bijgewerkt met modern meubilair en faciliteiten, zodat u er bent verzekerd van een comfortabel verblijf.
So entsteht eine zeitlose Atmosphäre im Hotel. Die Zimmer sind traditionell eingerichtet, wurden allerdings mit zeitgenössischen Möbeln und Einrichtungen für einen komfortablen Aufenthalt modernisiert.

Het hotel heeft een traditioneel decor en meubilair van echt hout.
Das Hotel verfügt über traditionelles Dekor und Möbel aus echtem Holz.

Het biedt uitzicht op de Vosges Bergen en kamers met een traditioneel Elzasser decor, tv en een eigen badkamer.
Es bietet eine Aussicht auf die Vogesen und Zimmer mit einer traditionell elsässischen Dekoration, einem TV und einem eigenen Bad.

De herberg is gevestigd in een traditioneel Chinees gebouw en biedt een elegant Oosters decor.
Es ist in einem traditionellen chinesischen Gebäude mit einem eleganten orientalischen Dekor untergebracht.

Alle villa's bieden een traditioneel Arabisch decor met hoge plafonds en bloemmotieven.
Die Villen bestechen alle durch ein Interieur im traditionellen arabischen Stil, das sich durch hohe Decken und Blumenmotive auszeichnet.

Het terras kijkt uit op de Piton des Neiges, en biedt een panoramisch decor voor een traditioneel gerecht van het restaurant van Le Vieux Cep.
Auf der Terrasse mit Aussicht auf den Piton des Neiges genießen Sie traditionelle Spezialitäten aus dem Restaurant des Le Vieux Cep.

Elke kamer van Riad Amanouz heeft airconditioning, een traditioneel Marokkaanse decor en een eigen badkamer.
Jedes klimatisierte Zimmer im Riad Amanouz verfügt über ein traditionelles marokkanisches Dekor sowie ein eigenes Badezimmer.

Het hotelrestaurant L'Envers du Décor serveert traditioneel Franse gerechten en internationale specialiteiten'. s Avonds kunnen gasten ontspannen met een drankje aan de bar.
Im hoteleigenen Restaurant L'Envers du Décor genießen Sie Gerichte der traditionellen französischen Küche und internationale Spezialitäten.

Elke kamer en-suite in Riad Tayba heeft een traditioneel Marokkaans decor, een eigen badkamer en airconditioning.
Alle Zimmer und Suiten im Riad Tayba bieten traditionell marokkanisches Dekor, ein eigenes Bad und eine Klimaanlage.