Traduction de «bieden een traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

De suites van Fairmont Sanur Beach Bali bieden een traditioneel Balinese inrichting en een woonruimte met uitzicht.
Die Suiten im Fairmont Sanur Bali Beach verfügen über eine traditionelle balinesische Einrichtung und einen Wohnbereich mit Aussicht.

De kamers en-suites in het Riad La Maison D'à Côté bieden een traditioneel Marokkaans interieur en zijn uitgerust met een eigen badkamer met tadelakt-tegels.
Die Zimmer und Suiten im Riad La Maison D'à Côté verfügen über ein traditionelles marokkanisches Dekor und ein privates, mit Tadelakt-Fliesen ausgelegtes Badezimmer.

Alle villa's bieden een traditioneel Arabisch decor met hoge plafonds en bloemmotieven.
Die Villen bestechen alle durch ein Interieur im traditionellen arabischen Stil, das sich durch hohe Decken und Blumenmotive auszeichnet.

Deze traditioneel Griekse appartementen zijn geschikt voor een geweldig verblijf in Kardamili. Ze bieden de ongeëvenaarde ambiance van een mediterrane privévilla, met alle voordelen van een traditioneel Griekse studio.
In einer privaten mediterranen Villa in Kardamili erleben Sie in traditionellen Unterkünften einen besonderen Urlaub.

Ze zijn ingericht in eigentijdse of traditioneel Franse stijl en sommige bieden uitzicht op de baai.
Die Zimmer sind entweder im modernen oder traditionellen französischen Stil eingerichtet und blicken teilweise auf die Bucht.

De traditioneel ingerichte suites en studio's bieden ook een woon- en eetkamer met een bureau en een dvd-speler.
Die traditionell eingerichteten-suiten und Studios bieten zudem einen Wohn- und Essbereich mit einem Schreibtisch und einen DVD-Player.

De 4 restaurants, waaronder een traditioneel Bulgaars en een Aziatisch restaurant, bieden diverse eetmogelijkheden.
Die 4 Restaurants, darunter ein traditionelles bulgarische und ein asiatisches Restaurant, bieten eine reiche kulinarische Auswahl.

Alle ruime suites met airconditioning hebben een traditioneel Javaanse inrichting en bieden uitzicht op de tuin of de oceaan.
Neben traditionellem javanischen Dekor bieten Ihnen die geräumigen, klimatisierten-suiten Garten- oder Meerblick.

De kamers zijn traditioneel ingericht en bieden alle moderne gemakken.
Alle Zimmer sind traditionell gestaltet, lassen jedoch nichts an modernem Komfort vermissen.

De restaurants en bars van het Radisson Blu Resort bieden een scala aan gerechten, zoals traditioneel Dalmatische specialiteiten, mediterrane maaltijden en zeevruchten.
Die Restaurants und Bars im Radisson Blu Resort verwöhnen Sie mit einem vielfältigen gastronomischen Angebot, das von traditioneller dalmatinischer Küche über mediterrane Spezialitäten bis zu Meeresfrüchten reicht.