Vertaling van "traditioneel decor en meubilair " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een traditioneel decor en meubilair van echt hout.
Das Hotel verfügt über traditionelles Dekor und Möbel aus echtem Holz.

De kamers hebben ook een traditioneel decor, maar zijn bijgewerkt met modern meubilair en faciliteiten, zodat u er bent verzekerd van een comfortabel verblijf.
So entsteht eine zeitlose Atmosphäre im Hotel. Die Zimmer sind traditionell eingerichtet, wurden allerdings mit zeitgenössischen Möbeln und Einrichtungen für einen komfortablen Aufenthalt modernisiert.

Het combineert de middeleeuwse muren met traditioneel en modern meubilair.
Sie kombiniert mittelalterliches Mauerwerk mit traditionellen und modernen Möbeln.

De accommodaties van Agali bieden uitzicht op de Egeïsche Zee, airconditioning, muren voorzien van bogen en traditioneel, wit-houten meubilair.
Neben einem Blick auf das ägäische Meer sind die klimatisierten Unterkünfte im Agali mit gewölbten Wänden und traditionellen, weißen Holzmöbeln ausgestattet.

De comfortabele kamers en-suites zijn op een prachtige manier ingericht en combineren traditioneel met modern meubilair.
Die komfortablen Zimmer und Suiten wurden mit einem charmanten Mix aus traditionellen Möbeln und modernen Elementen gestaltet.

De appartementen van Chalet Pinis hebben een woonkamer met een kitchenette en slaapkamers. Ze hebben parketvloeren, traditioneel licht houten meubilair en houten plafonds.
Die Apartments im Chalet Pinis bieten ein Wohnzimmer mit einer Küchenzeile und Parkettböden sowie mit Parkettböden ausgestattete Schlafzimmer. Das Interieur besticht durch traditionelle, helle Holzmöbel und -decken.

De kamers zijn ingericht met een combinatie van traditioneel en modern meubilair en voorzien van satelliet-tv en gratis WiFi.
Die Zimmer sind mit einer Kombination aus traditionellen und modernen Möbeln eingerichtet und verfügen über Sat-TV und kostenloses WLAN.

Elke kamer van het Almada heeft een lichte inrichting met traditioneel Portugees houten meubilair.
Alle Zimmer im Almada verfügen über ein helles Interieur und traditionelle portugiesische Holzmöbel.

De kamers zijn meestal ingericht met traditioneel licht-houten meubilair, houten balkenplafonds en houten vloeren of vloerbedekking.
Die Zimmer sind zumeist mit traditionellen Möbeln aus hellem Holz eingerichtet und verfügen über Holzbalkendecken sowie Holz- oder Teppichböden.

De kamers zijn uitgerust met traditioneel licht-houten meubilair en beschikken over vloerbedekking en een lcd-tv.
Die Zimmer sind mit traditionellen hellen Holzmöbeln eingerichtet, sie verfügen über Teppichboden und sind mit einem LCD-TV ausgestattet.