Traduction de «traditioneel 19e-eeuws gebouw en ligt tussen het plaça » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is gevestigd in een traditioneel 19e-eeuws gebouw en ligt tussen het Plaça de Catalunya en de wijk Barri Gòtic van Barcelona.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem traditionellen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert zwischen der Plaza de Catalunya und dem Gotischen Viertel in Barcelona.

Villa Simplicitas is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ligt op het platteland tussen het Comomeer en het Meer van Lugano.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie die Villa Simplicitas auf dem Land zwischen dem Comer See und dem Luganersee.

Dit hotel ligt vlak bij het skigebied Altastenberg en is gevestigd in een traditioneel 19e-eeuws gebouw.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem traditionellen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, direkt neben der Skiregion Altastenberg.

La Colegiata De Ronda is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ligt naast de kathedraal en het stadhuis van Ronda. Het biedt ruime, traditioneel Andalusisch ingerichte appartementen met airconditioning en een wasmachine.
Das La Colegiata De Ronda empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert neben der Kathedrale und dem Rathaus von Ronda und bietet geräumige Apartments mit einer Waschmaschine und traditionellem Dekor im andalusischen Stil.

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het historische centrum van Lyon, tussen de rivieren de Rhône en de Saône. Het hotel ligt op 350 meter van het metrostation Hôtel de Ville en op 200 meter van de Place des Terreaux.
Das Hotelgebäude aus dem 19. Jahrhundert liegt in der Altstadt von Lyon, direkt zwischen der Rhône und der Saône. Sie wohnen 350 m von der Metro-Station Hôtel de Ville und 200 m von der Place des Terreaux entfernt.

Het ligt in de wijk Eixample in Barcelona, ​​op 300 meter van het Plaça de Catalunya. De appartementen bevinden zich op de 4e verdieping van een 19e-eeuws pre-modernistisch gebouw zonder lift.
Die Apartments befinden sich auf 4. Etage eines prämodernistischen Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert ohne Aufzug in Barcelonas Stadtteil Eixample, nur 300 m von der Plaza Catalunya entfernt.

Dit pension wordt door een familie beheerd en bevindt zich in een traditioneel gebouw uit de 19e eeuw. Het ligt op een centrale locatie in Feldafing.
In einem traditionellen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie diese familiengeführte Pension in einer zentralen Lage in Feldafing.

Garni Rosa Delle Alpi ligt op 200 meter van het historische centrum van Gordola. Het is gevestigd in een traditioneel gebouw dat karakteristiek is voor de regio Ticino en dateert uit de 19e eeuw.
Das Garni Rosa Delle Alpi erwartet Sie in einem traditionellen Tessiner Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Hier wohnen Sie nur 200 m vom historischen Zentrum von Gordola entfernt.

Hôtel Edelweiss is gevestigd in een traditioneel gebouw uit het einde van de 19e eeuw. Het ligt op 200 meter van de halte van een gratis pendelbus, die u naar de 1 km verderop gelegen skipistes van Serre Chevalier en Le Monêtier-les-Bains brengt.
Das Hotel Edelweiss erwartet Sie in einem traditionellen Wohnhaus aus dem ausgehenden 19. Jahrhundert. Nur 200 m entfernt hält der kostenlose Shuttlebus, mit dem Sie 1 km zu den Skipisten von Serre Chevalier und nach Monetier-les-Bains fahren.