Traduction de «traditie is rustig » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel en restaurant met rijke traditie is rustig gelegen in het dorp Sehnde/Bilm. Het bevindt zich op 13 km van de Hannover Messe en op 15 km van het centrum van Hannover.
Nur 7 km von der Messe Hannover und 15 km vom Zentrum von Hannover entfernt bietet dieses traditionsreiche Hotel und Restaurant einen ruhigen Ausgangspunkt im Dorf Sehnde/Bilm.

Valls is dan ook een rustige en leuke stad met veel traditie en historie.
Valls ist eine hübsche, friedliche Stadt voller Tradition und Geschichte.

The Compasses bevindt zich in het rustige gehucht Littley Green in het hart van het platteland van Essex, en is een Victoriaanse pub vol geschiedenis en traditie.
In dem ruhigen Ort Littley Green im Herzen der Landschaft von Essex begrüßt Sie das Compasses, ein viktorianisches Pub mit viel Geschichte und Tradition.

Het Splanzia Boutique Hotel ligt in het rustige doolhof van straatjes achter de haven van Chania en naast het Kastelli-gebied, waar het een hedendaagse gastvrijheid biedt met behoud van lokale tradities en geschiedenis.
In den ruhigen, verwinkelten Gassen hinter dem Hafen von Chania, neben dem Castelli-Viertel, erwartet Sie das Splanzia Boutique Hotel mit moderner Gastfreundschaft, die der örtlichen Tradition und ihrer Geschichte Respekt zollt.

Al 3 generaties lang biedt de familie Bruckmann een rustig vakantieoord, waar de traditie van de Elzas gecombineerd wordt met modern comfort.
Seit drei Generationen empfängt die Familie Bruckmann ihre Gäste in einem ruhigen Ambiente, das die Traditionen des Elsass mit modernem Komfort vereint.

Moderniteit gaat hier hand in hand met traditie. Het Maison d'hôtes Stella Cadente heet u welkom in een artistieke, gastvrije en rustige omgeving.
Die Maison d'hôtes Stella Cadente vereint Moderne mit Tradition und erwartet Sie in einer künstlerischen, freundlichen und zugleich friedlichen Umgebung.