Traduction de «tours dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante Best Western Central Hotel ligt in het hart van de oude stad van Tours, dicht bij Place Plumereau, de kathedraal van Tours en het handelscentrum. Het hotel biedt comfortabele kamers met gratis draadloos internet.
Im Herzen der Altstadt von Tours, nahe der Place Plumereau, der Kathedrale und dem Handelszentrum finden Sie das bezaubernde Best Western Central Hotel mit komfortablen Zimmern und kostenfreiem WLAN.

Mercure Tours Sud ligt nabij het Lac des Bretonnières, dicht bij het centrum van Tours. Dit 4-sterrenhotel heeft een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een hammam en een spa.
In der Nähe des Sees Les Bretonnières und des Stadtzentrums von Tours bietet das 4-Sterne-Hotel Mercure Tours Sud einen beheizten Innenpool, eine Sauna, ein Hamam und einen Wellnessbereich.

Touring Hotel ligt op een centrale locatie dicht bij het treinstation en het stadscentrum van Grenoble. Het biedt een warm en vriendelijk onthaal aan elk type reiziger.
In zentraler Lage nahe dem Bahnhof und dem Stadtzentrum heißt das Touring Hotel alle Arten von Reisenden in Grenoble willkommen.

Hotel Mercure Paris Tour Eiffel ligt op slechts 2 minuten lopen van de Eiffeltoren, dicht bij Trocadéro en de Seine.
Dieses Pariser Hotel befindet sich nur 2 Gehminuten vom Eiffelturm entfernt, nahe dem Trocadéro und der Seine.

Kuhnle-Tours Niderviller ligt dicht bij een minimarkt.
Das Kuhnle-Tours Niderviller liegt in der Nähe eines Mini-Marktes.

Het hotel ligt onder meer dicht bij de golfclub La Tour-de-Salvagny, op 2 km afstand, en het casino Le Lyon Vert, 5 km verderop gelegen.
Das Hotel liegt in unmittelbarer Nähe vom Golfplatz La Tour-de-Salvagny (2 km) und vom Kasino Le Lyon Vert (5 km).

Het gastvrije Hotel Touring werd geopend in de jaren 1950 en ligt dicht bij de basiliek van San Domenico in Bologna.
Seit den 1950er Jahren empfängt Sie das Hotel Touring mit der für Bologna typisch herzlichen Gastfreundschaft.

Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid ligt dicht bij de Tour Montparnasse en expositiecentrum Porte de Versailles, en is voorzien van gratis WiFi.
Diese Unterkunft zur Selstverpflegung mit kostenfreiem WLAN-Zugang liegt in der Nähe des Tour Montparnasse und des Ausstellungszentrums Porte de Versailles.

Hôtel Du Midi Paris Montparnasse ligt dicht bij Place Denfert-Rochereau in de wijk Montparnasse, op 1,4 km van de Tour Montparnasse.
Im Viertel Montparnasse nahe der Place Denfert-Rocherea, 1,4 km vom Montparnasse-Turm entfernt, heißt Sie das Hôtel Du Midi Paris Montparnasse willkommen.

Hotel Orchidee ligt dicht bij het TGV-station, de Tour Montparnasse en de halte van de pendelbus naar de luchthaven Charles de Gaulle.
Außerdem wohnen Sie im Hotel Orchidée nahe am TGV-Bahnhof, am Tour Montparnasse und an einer Haltestelle des Flughafenbusses zum Flughafen Paris-Charles-de-Gaulle.