Traduction de «tot slot liggen zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Tot slot liggen zowel de luchthaven Reus als de stad Tarragona op circa 10 km afstand.
Vom Flughafen Reus und Tarragona trennen Sie etwa 10 km. Eine Bushaltestelle befindet sich ganz in der Nähe.

Het Pepsi Center bereikt u per auto in 5 minuten. Tot slot liggen het stadspark en de dierentuin van Denver op 10 minuten rijafstand van Residence Inn Denver City Center.
Das Pepsi Center erreichen Sie vom Hotel aus nach 5 Fahrminuten und den City Park sowie den Zoo von Denver nach 10 Fahrminuten.

Op 1 km liggen zowel het trein- als het busstation.
Sowohl der Bahnhof und der Busbahnhof sind ca. 1 km vom Hotel entfernt.

Op minder dan 1 km afstand van de accommodatie liggen zowel het treinstation van Penzance, als het naastgelegen winkelcentrum Wharfside.
Der Bahnhof Penzance und das benachbarte Einkaufszentrum Wharfside sind nur 800 m entfernt.

Daarnaast liggen zowel München als Augsburg op 40 minuten rijden van het Zur Post en is er gratis parkeergelegenheid.
Bis nach München und Augsburg fahren Sie vom Gasthof Zur Post aus jeweils 40 Minuten mit dem Auto. Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei.

Op 15 minuten rijden liggen zowel de internationale luchthaven van Siem Reap als de tempel Angkor Wat, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De veerhaven aan het meer Tonlé Sap ligt op 11 kilometer van de accommodatie.
Sowohl den internationalen Flughafen Siem Reap als auch die Tempelanlage Angkor Wat, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt. Der Fährhafen am See Tonle Sap befindet sich in 11 km Entfernung.

Op nog geen 15 minuten lopen liggen zowel metrostation Hospital Clínic als metrostation Diagonal, waarvandaan u rechtstreeks naar het treinstation Sants en de rest van de stad reist.
Die U-Bahnhöfe Hospital Clinic und Diagonal erreichen Sie beide in weniger als 15 Minuten zu Fuß und fahren von dort zum Bahnhof Sants und dem Rest der Stadt.

Op 20 minuten rijden liggen zowel het historische Windsor als Legoland.
Das historische Windsor Castle und das Legoland erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

Op nog geen 7 minuten lopen liggen zowel de bierbrouwerij Pilsner Urquell als het stadion Viktoria Plzen.
Zur Pilsner-Urquell-Brauerei oder dem Heimstadium des FC Viktoria Plzeň gelangen Sie nach 7 Gehminuten.

Op 1,2 km liggen zowel een tennisbaan als een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Einen Tennisplatz und ein Freibad mit Panoramablick auf die Berge erreichen Sie jeweils nach 1,2 km. Eine Rodelbahn liegt 3,5 km entfernt.