Traduction de «tot slot kunt u zich in aparthotel » (Néerlandais → Allemand) :

Tot slot kunt u zich in Aparthotel Reco Des Sol tegoed doen aan een continentaal ontbijt. Voor snacks, pizza's, salades en een Engels ontbijt kunt u terecht bij de bar naast het zwembad.
Morgens stärken Sie sich in diesem Aparthotel an einem kontinentalen Frühstück. Die Poolbar lockt mit Snacks, Pizzen und Salaten sowie englischem Frühstück.

Tot slot kunt u zich in Harmony Restaurant tegoed doen aan Indonesische, Balinese en westerse specialiteiten.
Zu den Mahlzeiten werden indonesische, balinesische und westliche Köstlichkeiten im Harmony Restaurant serviert.

Tot slot kunt u zich elke dag tegoed doen aan een Amerikaans ontbijt.
Ein amerikanisches Frühstück wird Ihnen hier jeden Morgen serviert. Auf Wunsch speisen Sie im Freien.

In de ochtend kunt u zich in Aparthotel Spatz verheugen op een overvloedig en gevarieerd ontbijtbuffet.
Starten Sie den Morgen im Aparthotel Spatz mit einem großen und abwechslungsreichen Frühstücksbuffet.

Voor een informeel drankje aan het zwembad wendt u zich tot de bar lounge Fluid van The Bale. Tot slot kunt u bij de bistro Tapas terecht voor cocktails en tapas-achtige schotels van over de hele wereld.
Die am Pool gelegene Bar Lounge Fluid bietet eine ungezwungene Atmosphäre für ein Getränk und im Tapa Bistro werden Cocktails sowie Gerichte im Tapas-Stil aus der ganzen Welt serviert.

In Gardenia kunt u kennismaken met streekgerechten. Tot slot wendt u zich voor lichte hapjes tot de The Pastry Shop en de lobbybar van Regaalis Mysore.
In der Konditorei und der Lobbybar werden Snacks serviert.

Dicht bij het Aparthotel Condura Croatica kunt u zich laten verwennen met genezende modderbehandelingen, die al sinds de Romeinse tijd worden toegepast.
In der Nähe des Aparthotel Condura Croatica können Sie sich bei Heilschlamm-Anwendungen, die schon seit der Römerzeit bekannt sind, verwöhnen lassen.

Rondom het aparthotel kunt u zich ontspannen in de groene omgeving van Montaña La Breña.
In der Umgebung des Aparthotels laden die grünen Landschaften der Montaña La Breña zum Entspannen ein.

Er worden lokale gerechten geserveerd en u kunt genieten van diverse gratis drankjes in de bar. Het bevindt zich in de rustige Berlijnse wijk Charlottenburg, op 15 minuten lopen van Slot Charlottenburg.
Sie wohnen in Berlins ruhigem Stadtteil Charlottenburg, nur 15 Gehminuten vom Schloss Charlottenburg entfernt.

De haven van Helsingør en het slot Kronborg zijn beide minder dan 5 minuten rijden en het Louisiana Museum of Modern Art bevindt zich op 12 km van de B B. U kunt ook gaan wandelen en fietsen in de schilderachtige omgeving.
Der Hafen von Helsingør und das Schloss Kronborg sind jeweils knapp 5 Fahrminuten vom Bed Breakfast entfernt, das Louisiana Museum of Modern Art erreichen Sie nach 12 km. Zu anderen möglichen Aktivitäten zählen Wanderungen und Fahrradtouren durch die wunderschöne Umgebung.