Traduction de «rondom het aparthotel » (Néerlandais → Allemand) :

Rondom het aparthotel kunt u zich ontspannen in de groene omgeving van Montaña La Breña.
In der Umgebung des Aparthotels laden die grünen Landschaften der Montaña La Breña zum Entspannen ein.

Het Aparthotel Novo Sancti Petri ligt op 100 meter van het strand Barrosa en biedt stijlvolle appartementen rondom een ​​buitenzwembad.
Das Aparthotel Novo Sancti Petri begrüßt Sie 100 m vom Strand Barrosa entfernt mit stilvollen Apartments, die um einen Außenpool angeordnet sind.

Het Aparthotel Niu d'Aus ligt in de rustige badplaats Portopetro, dat rondom een kleine baai is gevestigd.
Das Aparthotel Niu d'Aus befindet sich in dem ruhigen Resort Portope, das in einer Bucht errichtet wurde.

Lili's Apartments in het Aparthotel Grand Kamelia zijn gesitueerd rondom 2 zwembaden, en bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van het zandstrand en het waterpretpark Action Aquapark in Sunny Beach.
In Sunny Beach, nur 5 Gehminuten vom Sandstrand und dem Wasserpark Action Aquapark entfernt, erwarten Sie die rund um 2 Pools angeordneten Lili's Apartments im Aparthotel Grand Kamelia.

Dit aparthotel heeft een frisse, elegante stijl en biedt een rustige accommodatie gelegen rondom buitenzwembaden en vlak aan de stranden van het zuidwesten van Mallorca.
Das helle und elegante Aparthotel liegt um mehrere Außenpools und ist eine ruhige Ferienunterkunft in unmittelbarer Nähe der Strände im Südwesten Mallorcas.

Bij Canyamel Sun Aparthotel kunt u heerlijk zonnebaden op het nabijgelegen strand of rondom het grote buitenzwembad.
Im Canyamel Sun Aparthotel haben Sie die Wahl, ob Sie am nahen Strand oder am großen Außenpool sonnenbaden möchten.

Dit aparthotel ligt rondom grote lagunezwembaden op slechts 200 meter van het strand in Palmanova. Het bevindt zich 10 minuten van Palma de Mallorca.
Dieses Ferien-Aparthotel ist um mehrere große, lagunenartige Schwimmbecken herum angeordnet. Den Strand von Palmanova erreichen Sie nach 200 m. In 10 Minuten sind Sie in Palma de Mallorca.