Traduction de «tot rust en ontspanning » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan na een dag werken of sightseeing in het centrum van Parijs en geniet van een moment van rust en ontspanning in de gezellige sfeer van de Mercure Paris Opéra Grands Boulevards hotelbar.
Entspannen Sie nach einem langen Arbeits- oder Sightseeing-Tag im Zentrum von Paris, und genießen Sie einen Moment der Ruhe und Entspannung im gemütlichen Ambiente der Hotelbar des Mercure Paris Opéra Grands Boulevards.

Dicht bij de Opéra Garnier en de warenhuizen. Geniet van uw zakenreis of gezinsvakantie door uzelf te verwennen met een moment van rust en ontspanning”.
Nahe der Opéra Garnier und den großen Kaufhäusern können Sie das Beste aus Ihrer Geschäftsreise oder Ihrem Familienurlaub machen und sich etwas Ruhe und Erholung gönnen”.

“Welkom in hotel Mercure Schiphol Terminal, waar een geldig paspoort en vliegticket de sleutel zijn tot rust en ontspanning achter de douane van Schiphol Airport”.
“Willkommen im Mercure Schiphol Terminal Hotel, wo Sie mit einem gültigen Reisepass und Flugticket einen ruhigen und entspannten Aufenthalt hinter der Zollabfertigung des Flughafens Schiphol genießen können”.

Een ideale plek voor rust en ontspanning in Lyon.
Ein Ort der Entspannung und Erholung, perfekt für einen Aufenthalt in der Region Lyon.

“Op zoek naar rust en ontspanning?
“Mehr Platz und Ruhe sowie Wohlbefinden und Entspannung?

Dit moderne hotel biedt comfortabele en aangename kamers die rust en ontspanning uitstralen.
Dieses moderne Hotel verfügt über komfortable und angenehme Zimmer, die zu Erholung einladen.

Rust en ontspanning vindt u in het bosrijke park met zwembad
Dank der ruhigen Parkanlage mit Pool bietet es Entspannung pur. Der Golfplatz Commanderie ist 9 km entfernt

Onze moderne kamers met airconditioning zijn perfect voor rust en ontspanning.
Unsere modern eingerichteten und klimatisierten Zimmer sind perfekt für Erholung und Entspannung.