Traduction de «tot oktober krijgen » (Néerlandais → Allemand) :

In het zomerseizoen, van 15 mei tot 15 oktober, krijgen gasten van het Alpine Resort de Zell am See-Kaprun-kaart gratis. Deze geeft u gratis toegang tot het openbaar vervoer, de kabelbanen en vele sport- en cultuuractiviteiten in de omgeving.
Während der Sommersaison vom 15. Mai bis zum 15. Oktober erhalten Sie die kostenfreie Zell am See-Kaprun Karte. Damit nutzen Sie öffentlichen Verkehrsmittel und die Seilbahnen kostenfrei und genießen kostenfreien Eintritt bei vielen Sport- und Kulturattraktionen in der Umgebung.

Van medio mei tot medio oktober krijgen gasten de zomerkaart van Zell am See - Kaprun.
Von Mitte Mai bis Mitte Oktober profitieren Sie von der Zell am See - Kaprun Sommercard.

Van 1 juni tot en met 13 oktober krijgen gasten een gratis Ötztal-premiumkaart.
Die Ötztal Premium Card ist vom 1. Juni bis zum 13. Oktober in allen Preisen enthalten.

Voor een verblijf van 2 nachten of meer van juni tot oktober, krijgen gasten gratis all-inclusivekaartjes voor het treinspoor in de bergen van de vallei Ober-Engadin en ander openbaar vervoer.
Bei der Buchung von 2 oder mehr Übernachtungen zwischen Juni und Oktober erhalten Sie kostenfrei All-inclusive-Tickets für die öffentlichen Verkehrsmittel und die Bergbahnen im Oberengadin.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 50 meter van Haus Edelweiss en de dichtstbijzijnde supermarkt op 5 km. Van mei tot oktober krijgen gasten een Sommer Card, die gratis toegang tot de zwemvijver Badesee Ried, openbare zwembaden in Prutz en Pfunds, en een tennisplein in Prutz biedt.
Das nächste Restaurant befindet sich 50 m vom Haus Edelweiss entfernt und vom nächsten Lebensmittelgeschäft trennen Sie 5 km. Von Mai bis Oktober erhalten Sie die Summer Card, die Ihnen freien Eintritt zum Badesee Ried, zu den öffentlichen Schwimmbädern in Prutz und Pfunds sowie zu einem Tennisplatz in Prutz bietet.

Gasten krijgen van medio juni tot medio oktober een gastenkaart.
Von Mitte Juni bis Mitte Oktober erhalten Sie hier eine Gästekarte.

Gasten krijgen van half juni t/m half oktober een gratis Ötztal Premium Card.
Von Mitte Juni bis Mitte Oktober ist die Ötztal Premium Card im Preis inbegriffen.

Tijdens het zomerseizoen, dat van 15 mei tot 15 oktober loopt, krijgen gasten de Zell am See/Kaprun-kaart gratis. Hiermee hebben ze gratis toegang tot het openbaar vervoer, de kabelbanen en vele sportieve en culturele attracties in de omgeving.
Während der Sommersaison vom 15. Mai bis zum 15. Oktober erhalten Sie die kostenfreie Zell am See-Kaprun Karte. Damit können Sie ohne Aufpreis die öffentlichen Verkehrsmittel und Seilbahnen nutzen, vielen sportlichen Aktivitäten nachgehen und die kulturellen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung besichtigen.