Traduction de «tot laat open blijven » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt van de studio's van het House Loft Rome vindt u cafés, restaurants en bars die tot laat open blijven.
Die klimatisierten und geräumigen Studios des House Loft Rome sind von Bars, Cafés und Restaurants umgeben, die bis zu später Stunde geöffnet haben.

Op minder dan 5 minuten lopen vindt u tal van bars, restaurants en supermarkten die tot laat op de avond open blijven.
Zahlreiche Bars, Restaurants sowie Supermärkte, die bis spät geöffnet haben, erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten.

Het heeft een eigen restaurant, een echte open haard en een bar die tot laat open is op vrijdag en zaterdag.
Es besitzt ein eigenes Restaurant, eine freitags und samstags bis spät abends geöffnete Bar sowie ein echtes Kaminfeuer.

Vanaf de Hall Bar heeft u een prachtig uitzicht op de tuinen van het hotel. De bar bij het zwembad is tot 's avonds laat open en biedt amusement voor volwassenen en kinderen.
In der Hall Bar genießen Sie die reizvolle Ausicht auf den hoteleigenen Garten. Die Poolbar mit ihrem Unterhaltungsangebot für Kinder und Erwachsene lädt wiederum bis spät abends zum Verweilen ein.

De bar is tot laat open.
Die Bar ist bis spät abends geöffnet.

Het hotel heeft een fitnessruimte, die dagelijks tot 's avonds laat open is.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählt der täglich bis Mitternacht geöffnete Fitnessbereich.

De nieuwe lounge werd geopend in april 2014 en verzorgt elk weekend livemuziek. Vanaf september blijft de Oxygen Nightclub tot laat open op vrijdag en zaterdag.
Die neue, im April 2014 eröffnete Lounge lockt jedes Wochenende mit Livemusik und der Oxygen Nightclub ist ab September freitags und samstags bis in die späten Stunden geöffnet.

De snackbar bij het zwembad is tot laat open en serveert verfrissende drankjes en lichte maaltijden.
An der Snackbar am Pool erhalten Sie bis spät abends erfrischende Getränke und leichte Mahlzeiten.

De hotelbar is elke dag geopend. Op vrijdag- en zaterdagavond is de bar tot laat open.
Die Hotelbar ist täglich geöffnet, am Freitag und Samstag auch bis in die späten Abendstunden.

De bar aan het zwembad serveert hapjes en blijft tot laat open.
Die Poolbar serviert Snacks und hat bis spät geöffnet.