Traduction de «avonds laat open » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf de Hall Bar heeft u een prachtig uitzicht op de tuinen van het hotel. De bar bij het zwembad is tot 's avonds laat open en biedt amusement voor volwassenen en kinderen.
In der Hall Bar genießen Sie die reizvolle Ausicht auf den hoteleigenen Garten. Die Poolbar mit ihrem Unterhaltungsangebot für Kinder und Erwachsene lädt wiederum bis spät abends zum Verweilen ein.

Het hotel wordt omgeven door de beroemdste bars, nachtclubs en restaurants van Temple Bar, die tot 's avonds laat open zijn.
Rund um das Hotel finden Sie die bekanntesten Late-Night-Bars, Nachtclubs und Restaurants des Stadtteils Temple Bar.

Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie, bars met livemuziek die tot 's avonds laat open zijn, een nachtclub en een dakterras.
Neben einer 24-Stunden-Rezeption bietet das Hotel auch bis spät in die Nacht geöffnete Bars mit Livemusik, einen Nachtclub und eine Dachterrasse.

Het hotel heeft een fitnessruimte, die dagelijks tot 's avonds laat open is.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählt der täglich bis Mitternacht geöffnete Fitnessbereich.

Het Ciutat Vella apartements heeft een centrale ligging en wordt omgeven door tal van restaurants en winkels die tot 's avonds laat open zijn.
Die Ciutat Vella apartments - Gothic Quarter area befinden sich in zentraler Lage und sind umgeben von einer großen Anzahl an Restaurants und Geschäften, die bis spät geöffnet sind.

Het restaurant van het hotel is van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat geopend, en na een dagje bezienswaardigheden bezoeken kunt u heerlijk ontspannen bij de grote open haard in de lounge.
Das Hotelrestaurant ist täglich von früh morgens bis spät abends geöffnet.

All inclusive is hier inclusief een open ontbijtbuffet, een laat ontbijt, een open lunchbuffet, snacks (geserveerd in een vast menu), koekjes, gebak en thee, ijs, een open dinerbuffet en soep laat in de avond.
Das All-inclusive-Angebot beinhaltet ein Frühstücksbuffet, ein spätes Frühstück, ein Mittagsbuffet, Snacks (mit Menü), Kekse/Kuchen und Nachmittagstee, Eis, Abendbuffet und Mitternachtssuppe.

Laat het stijlvolle restaurant Grüning u 's avonds verwennen met Duitse specialiteiten en Italiaanse favorieten en sluit een heerlijke avond af met een drankje aan de bar of bij de open haard.
Abends werden im stilvollen Restaurant des Hotels Grüning deutsche Köstlichkeiten und italienische Spezialitäten serviert.

Café Contra serveert cocktails en bier tot laat in de avond, terwijl de Metro Bar Nightclub zelfs nog langer open is.
Das Café Contra serviert Cocktails und Bier bis spät, während die Metro Bar Nachtclub noch länger geöffnet ist.

Langs de zee, op 50 meter afstand, vindt u tal van restaurants en bars die tot laat op de avond open zijn.
Mehrere Restaurants und Bars, die bis in die späten Stunden geöffnet haben, laden an der nur 50 m entfernten Meeresküste zu einem Besuch ein.