Traduction de «bar tot laat » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan in de tv-lounge of in het café/de bar, en laat u verwennen in de beautysalon en bij de kapper.
Entspannen Sie in der TV-Lounge oder in der Café-Bar oder lassen Sie sich im Beauty- und Hair-Salon verwöhnen.

Op zaterdagavond is de bar tot laat geopend en biedt cocktails en dansgelegenheid.
Die Bar ist Samstagabend geöffnet und bietet Cocktails sowie Tanz.

De hotelbar is elke dag geopend. Op vrijdag- en zaterdagavond is de bar tot laat open.
Die Hotelbar ist täglich geöffnet, am Freitag und Samstag auch bis in die späten Abendstunden.

Het hotel wordt omgeven door de beroemdste bars, nachtclubs en restaurants van Temple Bar, die tot 's avonds laat open zijn.
Rund um das Hotel finden Sie die bekanntesten Late-Night-Bars, Nachtclubs und Restaurants des Stadtteils Temple Bar.

De Mezz Bar biedt 7 dagen per week livemuziek en heeft een bar die tot laat geopend is.
In der bis spät nachts geöffneten Mezz Bar können Sie jeden Abend Live-Musik genießen.

Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie, bars met livemuziek die tot 's avonds laat open zijn, een nachtclub en een dakterras.
Neben einer 24-Stunden-Rezeption bietet das Hotel auch bis spät in die Nacht geöffnete Bars mit Livemusik, einen Nachtclub und eine Dachterrasse.

Gasten kunnen gebruikmaken van een aantal uitstekende restaurants en bars, zoals de Lobby Bar en de bar bij het zwembad, waar tot laat in de avond een breed scala aan cocktails wordt geserveerd.
Freuen Sie sich auf eine ausgezeichnete Auswahl an Restaurants und Bars, darunter die Lobbybar und die Poolbar. Dort serviert man Ihnen bis spät abends eine große Auswahl an Cocktails.

De Chan Bar serveert tot laat in de avond drankjes en voor cocktails kunt u terecht in de Long Bar, die een muur heeft met een plaat van 22 karaat goud.
Die Chan Bar serviert bis spät in die Nacht Getränke, während die Long Bar mit einer 22-Karat vergoldeten Wand zu einem Cocktail einlädt.

Drankjes zijn tot laat in de avond verkrijgbaar in de bar bij het zwembad en bij de Ulysses Cocktail Bar.
Getränke erhalten Sie an der Poolbar und bis spät am Abend in der Cocktailbar Ulysses.

Vanaf de Hall Bar heeft u een prachtig uitzicht op de tuinen van het hotel. De bar bij het zwembad is tot 's avonds laat open en biedt amusement voor volwassenen en kinderen.
In der Hall Bar genießen Sie die reizvolle Ausicht auf den hoteleigenen Garten. Die Poolbar mit ihrem Unterhaltungsangebot für Kinder und Erwachsene lädt wiederum bis spät abends zum Verweilen ein.