Traduction de «tot het zwembad of kijken » (Néerlandais → Allemand) :

Al onze kamers worden omgeven door een mooi zwembad en kijken uit op de stad.
Alle Zimmer sind von einem wunderschönen Pool umgeben und bieten einen Blick auf die Stadt.

Alle kamers kijken uit op het terrein en het zwembad.
Alle Zimmer sind mit Blick auf Park und Swimmingpool.

Met uitzicht over de stad en het zwembad. 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer 'Deluxe', 2 eenpersoonsbedden Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, 2 comfortabele eenpersoonsbedden, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer Suite met 1 kingsize bed en sofa Perfect voor zakenreizigers en gezinnen, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, woonkamer, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer
Blick auf Stadt oder Pool. Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Deluxe-Zimmer mit 2 Einzelbetten Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, 2 komfortable Einzelbetten, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Suite mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Perfekt für Geschäftsgäste oder Familienbesuch geeignet, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Wohnzimmer, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad.

Grand Mercure Phuket Patong biedt 38 Deluxe kamers met toegang tot zwembad, 10 villa's met 1 bed en zwembad, en 4 villa's met 2 bedden en zwembad. Het hotel is geschikt voor jongeren, gezinnen of vrienden die gezellig samen willen zijn in hartje Patong
Das Grand Mercure Phuket Patong bietet 38 Deluxe-Zimmer mit Poolzugang sowie 10 Villen mit 1 oder 4 Betten. Es ist für junge Reisende, Familien oder Freunde geeignet, die im Herzen Patongs eine schöne Zeit verbringen möchten

Dit hotel combineert elegantie en sereniteit: ideaal om uit te kijken over de Seine of op zoek te gaan naar de Eiffeltoren”.
Das Hotel vereint Eleganz und Ruhe: Es ist ideal, um die Seine zu betrachten oder den Eiffelturm zu besuchen”.

De zonovergoten kamers kijken uit op de baai of het hotelterrein.
Die vom mediterranen Licht durchfluteten Zimmer dieses Fünf-Sterne-Hotels bieten einen Blick auf die Bucht und das Hotelgelände.

Alle slaapkamers zijn voorzien van een flatscreen tv en gratis snelle WiFi, en veel kamers kijken uit op Edinburgh Castle en Princes Street Gardens.
Alle Zimmer mit Flachbildfernseher und kostenlosem schnellem WIFI. Viele von ihnen bieten Blick auf Edinburgh Castle und die Princes Street Gardens.

Alle 223 kamers kijken uit op de stad of de rivier en hebben gratis internet.
Alle 223 Zimmer verfügen über einen Blick auf die Stadt oder den Fluss sowie kostenl. Internetzugang.

De Grand Mercure Rockford Esplanade Palm Cove Apartments tegenover het exclusieve Palm Cove Beach, kijken uit op de Coral Sea en bieden zelfstandige studio's en appartementen met 1 en 2 slaapkamer en een prachtig appartement met 3 slaapkamers en oceaanzicht.
Das Grand Mercure Rockford Esplanade Palm Cove Apartments mit Blick auf das Korallenmeer liegt gegenüber dem exklusiven Palm-Cove-Strand. Es bietet Studios, Apartments mit 1 und 2 Schlafzimmern sowie eine herrliche Ferienwohnung mit 3 Schlafzimmern am Meer.

De 225 kamers van het hotel kijken uit op de Golf van Bengalen en bieden een comfortabele omgeving voor zakenreizigers en toeristen. Het hotel beschikt over WiFi, 3 restaurants, executive lounge, bar en spa.
Alle 225 Zimmer mit Ozeanblick bieten Geschäfts- und Urlaubsreisenden Komfort, WIFI-Zugang, 3 Restaurants, VIP Lounge, Bar und Spa.