Vertaling van "tot het uitgestrekte pittencrieff " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt op 200 meter afstand van Dunfermline Abbey, dat toegang geeft tot het uitgestrekte Pittencrieff Park.
Nach nur 200 m erreichen Sie zu Fuß die Dunfermline Abbey mit dem angrenzenden Pittencrieff Park.

Het bruisende The City Hotel bevindt zich in het hart van Dunfermline, op slechts 100 meter van Pittencrieff Park.
Im Herzen von Dunfermline, nur 100 m vom Pittencrieff Park entfernt, befindet sich das lebhafte City Hotel.

Het hotel ligt naast de snelweg naar Zagreb en Novi Sad, op 5 minuten loopafstand van de Arena, de grootste sporthal van Europa. Lopend bent u in 10 minuten bij conferentiecentrum Sava en de rivier de Donau, met een uitgestrekt park.
Sie wohnen in diesem Hotel direkt neben der Autobahn nach Zagreb und Novi Sad sowie nur 5 Gehminuten von der Arena, der größten Sporthalle Europas, entfernt. Zum Konferenzzentrum Sava und einem weitläufigen Park an der Donau laufen Sie nur 10 Minuten zu Fuß.

Deze camping wordt omgeven door uitgestrekte tuinen en biedt tevens een speelplaats voor de kinderen en een basketbalveld.
Der Campingplatz ist von einem weitläufigen Garten umgeben und mit einem Kinderspielplatz und einem Basketballplatz ausgestattet.

Dit iconische hotel in koloniale stijl is in 1864 gebouwd en beschikt over een spa en een zoutwaterzwembad met ligstoelen, vanuit waar u uitzicht heeft over de uitgestrekte Indische Oceaan.
Das ikonische, im Jahr 1864 im Kolonialstil errichtete Hotel erwartet Sie mit einem Wellnessbereich und einem Meerwasserpool mit Liegestühlen und Blick auf den weiten Indischen Ozean.

In de avonduren worden er in de uitgestrekte tuin geregeld traditionele braai-barbecues verzorgd.
Abends werden in der weitläufigen Gartenanlage häufig traditionelle Braai-Grillabende veranstaltet.

Het luxe 5-sterrenhotel La Réserve Genève Hotel Spa ligt in een prachtig, uitgestrekt park van 1,6 hectare, aan de oevers van het meer van Genève.
In einem wunderschönen, 1,6 Hektar großen Park empfängt Sie das luxuriöse 5-Sterne La Réserve Genève Hotel Spa am Ufer des Genfer Sees. Neben einem Innen- und Außenpool erwarten Sie hier 4 Restaurants und eine Bar.

Dit hotel aan het strand in Malindi ligt in uitgestrekte tuinen met uitzicht op de Indische Oceaan. Het heeft 2 buitenzwembaden en een spa.
Inmitten einer weitläufigen Gartenanlage erwartet Sie dieses Strandhotel in Malindi mit Blick auf den Indischen Ozean. Freuen Sie sich hier auf 2 Außenpools und ein Spa.

Club Hotel Casino Loutraki is gebouwd in de vorm van een oceaanstomer en heeft 5 verdiepingen. Dit casinohotel ligt aan het strand en wordt omgeven door uitgestrekte tuinen.
Das einem Ozeandampfer ähnelnde 5-stöckige Club Hotel Casino Loutraki, ein direkt am Strand gelegenes Casino Hotel, erwartet Sie umgeben von weitläufigen Gärten.

U kunt een ontspannende wandeling maken om de uitgestrekte olijfboomgaarden en bossen op het terrein van het hotel te verkennen.
Entspannung bietet die Erkundung der weitläufigen Olivenhaine und des Waldes auf dem Hotelgelände.