Traduction de «tot elegante diners met uitzicht over de baai van ixia » (Néerlandais → Allemand) :

Het Amathus Beach Hotel biedt een waaier aan restaurants en bars. Van lunches aan het zwembad tot elegante diners met uitzicht over de baai van Ixia, er is voor elk wat wils.
Dank der großen Auswahl an Restaurants und Bars ist im Amathus Beach Hotel für jeden Geschmack etwas dabei, von Mittagessen am Pool bis hin zu eleganten Abendessen mit Aussicht über die Bucht von Ixia.

Er zijn 3 openlucht zwembaden, waaronder 1 op de 11e verdieping met een panoramisch uitzicht over de baai van Ixia.
Freuen Sie sich auf 3 Süßwasser-Pools, einer davon befindet sich auf der 11. Etage und bietet einen Panoramablick über die Bucht von Ixia.

De meeste kamers hebben een spectaculair uitzicht over de Baai van Oban, De ruime kamers van het Glenrigh beschikken over een individuele inrichting, elegante meubels en een eigen moderne badkamer.
Die meisten Zimmer bieten spektakulären Blick über die Oban Bay. Die geräumigen Zimmer im Glenrigh verfügen über ein individuelles Dekor, elegante Möbel und ein eigenes, modernes Bad.

Bij het à-la-carterestaurant Blue Mythe kunt u genieten van romantische diners bij kaarslicht en een spectaculair uitzicht over de baai.
Im À-la-carte-Restaurant Blue Myth genießen Sie romantische Abendessen bei Kerzenschein mit einer spektakulären Aussicht auf die Bucht.

U kunt regelmatig genieten van onbeperkt krab eten. Het restaurant biedt uitzicht over de baai en is in het hoogseizoen geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Außerdem besticht das Restaurant, das saisonal zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet hat, durch seine Aussicht über die Bucht.

In de meeste kamers hebt u een prachtig uitzicht over de baai.Ontbijt, lunch en diner zijn inbegrepen evenals een wasservice en kajaks.
Die meisten Zimmer bieten Ihnen eine herrliche Aussicht auf die Bucht. Das Frühstück, Mittag- und Abendessen und andere Dienstleistungen wie Wäschemöglichkeiten und Kajaks sind im Preis inbegriffen.

Een elegante 19e-eeuwse villa, weelderige tuinen, een privé-strand en een spectaculair uitzicht over de baai; dit zijn slechts enkele van de redenen om voor het Imperiale Palace Hotel te kiezen.
Das Hotel Imperiale Palace in einer eleganten Villa aus dem 19. Jahrhundert besticht durch einen üppigen Garten, einen eigenen Strand und eine herrliche Sicht auf die Bucht.

Het Hotel El Cazar ligt in Búzios, in de elegante buurt Alto do Humaitá. U kunt hier genieten van een vriendelijke omgeving, knusse accommodatie en een prachtig panoramisch uitzicht over de baai.
Im eleganten Stadtviertel Alto do Humaitá in Buzios bietet Ihnen das Hotel El Cazar eine freundliche Atmosphäre, gemütliche Unterkünfte und einen herrlichen Blick über die Bucht.

Het elegante Spring Arona Gran Hotel ligt bij het strand van Los Cristianos op Tenerife en biedt een prachtig uitzicht over de baai.
Am Strand Los Cristianos auf Teneriffa bietet Ihnen das elegante Spring Arona Gran Hotel eine wunderschöne Aussicht auf die Bucht.

De elegante kamers kijken uit over het centrum van Cannes of bieden panoramisch uitzicht op de baai.
Die eleganten Zimmer bieten Ihnen Aussicht auf das Zentrum von Cannes oder einen Panoramablick auf die Bucht.