Traduction de «tot een ligweide en massageruimtes » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een van de modernste fitnesscentra in Europa, met een groot binnenzwembad dat toegang biedt tot een ligweide en massageruimtes.
Das Fitnesscenter ist eines der modernsten in Europa und umfasst einen großen Innenpool mit Zugang zu einer Liegewiese und Massageräumen.

Hotel Zum Bäcker beschikt over 2 bowlingbanen, een restaurant, een rustieke zitkamer, biertuin, wijnkelder en een ligweide. Gasten kunnen in de ligweide naar hartenlust ontspannen.
Im Hotel Zum Bäcker erwarten Sie 2 Kegelbahnen, ein Restaurant, eine rustikale Gaststube, ein Biergarten, ein Weinkeller und eine Liegewiese, auf der Sie beim Sonnenbaden entspannen können.

Er zijn ook een restaurant en een zwembad met verwarmd zeewater en een koepel die gedeeltelijk kan worden geopend. In het hotel vindt u bovendien een sauna, een massageruimte en er zijn schoonheidsbehandelingen verkrijgbaar.
Unter dem gleichen Dach befinden sich eine Sauna, ein Massageraum und ein Raum für Kosmetikbehandlungen.

De spa bestaat uit een sauna, een hamam en een massageruimte.
Das Spa umfasst eine Sauna, ein Hamam und einen Massageraum.

U kunt bovendien gebruikmaken van de fitnessruimte en de tennisbaan of ontspannen in de sauna, in de hot tub en in de massageruimte.
Nutzen Sie auch den Fitnessraum und den Tennisplatz und entspannen Sie anschließend in der Sauna, im Whirlpool oder im Massageraum.

Tot de recreatiefaciliteiten van Hotel Majestic Tower behoren een healthclub met een sauna en een stoomruimte, en een aparte massageruimte voor vrouwen.
Die Freizeiteinrichtungen im Hotel Majestic Tower umfassen einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Dampfbad sowie mit einem Massagebereich für Frauen.

U kunt genieten van wellnessfaciliteiten zoals een sauna en een stoombad, een sportzaal en een fitnessstudio en een massageruimtes.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna, ein Dampfbad, ein Fitnessraum sowie Massageräume.

Het Riad Alwachma heeft een massageruimte en een hamam.
Freuen Sie sich auf den Massageraum und das Hammam des Riad Alwachma.

Gasten kunnen ontspannen in de wellness ruimte van het Kucukyali Elite Hotel. Het beschikt over een overdekt zwembad, een fitnessruimte, een sauna en een massageruimte.
Sie können im Wellness-Bereich des Kucukyali Elite Hotel entspannen, der ein Hallenbad, ein Fitnesscenter, eine Sauna und einen Massageraum bietet.

Op verzoek kan er een privédiner voor u worden georganiseerd. De faciliteiten van het hotel bestaan uit een hot tub, een stoomcabine en een massageruimte.
Zur Ausstattung des Hotels gehören ein Whirlpool, ein Dampfbad und ein Massagebereich.