Traduction de «tot de zeldzame natuurlijke » (Néerlandais → Allemand) :

De bevoorrechte locatie biedt gemakkelijke toegang tot de zeldzame natuurlijke schoonheid van Chalkidiki en mensen die op zoek zijn naar rust, zijn gegarandeerd van een rustgevende vakantie.
Diese privilegierte Lage bietet Ihnen einen bequemen Zugang zu den seltenen Naturschönheiten von Chalkidiki sowie Frieden und Ruhe für diejenigen, die erholsame Ferien genießen möchten.

Het BB Buitenplaats Natuurlijk Goed verhuurt fietsen voor een verkenning van het groene Oosterwolde en Oostendorp.
Das BB Buitenplaats Natuurlijk Goed bietet auch einen Leihfahrradservice an, damit Sie die grüne Umgebung von Oosterwolde und Oostendorp erkunden können.

Alle kamers van het BB Buitenplaats Natuurlijk Goed hebben een eigen badkamer met een vorstelijk bad, een regendouche en gratis zeep en shampoo.
Jedes der Zimmer im Buitenplaats Natuurlijk Goed verfügt über ein eigenes Badezimmer mit einer königlichen Badewanne, einer Regendusche und kostenfreien Pflegeprodukten.

Het BB Buitenplaats Natuurlijk Goed is gevestigd in een monumentale, gerestaureerde boerderij uit 1888. Het bevindt zich in een rustige, landelijke omgeving op de Veluwe.
In einem beeindruckenden, restaurierten Bauernhaus aus dem Jahre 1888 empfängt Sie das BB Buitenplaats Natuurlijk Goed in einer ruhigen, ländlichen Gegend von Veluwe.

In harmonie met hun natuurlijke omgeving werden de villa's gebouwd en ingericht met natuurlijke materialen: marmer of massief eiken vloeren, milieuvriendelijke muurverven en meubels gemaakt van natuurlijk hout.
Im Einklang mit ihrer natürlichen Umgebung, wurden die Villen mit natürlichen Materialien wie Marmor oder solidem Eichenparkett und umweltfreundlichen Wandfarben gebaut und mit Naturholzmöbeln eingerichtet.

Het is de habitat van zeldzame vogels en veel andere diersoorten en is bezaaid met charmante, typisch Andalusische, witte dorpjes.
Dies ist die Heimat zahlloser Wildtiere, unter anderem seltener Vögel. Hier finden Sie auch viele der reizvollen, typischen, weiß getünchten Dörfer Andalusiens.

Gasten kunnen aan de bar een glas zeldzame vintage Port proberen.
Bewundern Sie beim Essen die Gemälde von João Vaz. Als Digestif gönnen Sie sich an der Bar ein Glas Vintage Port, einen Portwein eines Spitzenjahrgangs.

In de Regent Bar kunt u terecht voor zeldzame whisky's en exclusieve wijnen.
Seltenen Whisky und erlesene Weine erhalten Sie in der Regent Bar.

Elke kamer is ingericht in een unieke stijl met zeldzame voorwerpen en rijke wandkleden.
Jede Unterkunft ist in einem einzigartigen Stil mit seltenen Objekten und reichen Wandbehängen eingerichtet.

Daarnaast biedt Sayari Camp de zeldzame kans om de Serengeti te voet te ervaren, voor een ongeëvenaard gevoel van vrijheid en een spannende verbintenis met de omliggende bezienswaardigheden.
Zusätzlich bietet Ihnen das Sayari Camp die seltene Möglichkeit, die Serengeti zu Fuß zu erleben.