Traduction de «tot de voorzieningen van hotel truyenhof behoren een groot » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de voorzieningen van Hotel Truyenhof behoren een groot wellnesscentrum, een tennisbaan en een minigolfbaan. Het ligt op 800 meter van het centrum van Ried im Oberinntal.
Im Hotel Truyenhof erwarten Sie ein großer Wellnessbereich, ein Tennisplatz und eine Minigolfanlage. Hier wohnen Sie 800 m vom Zentrum von Ried im Oberinntal entfernt.

Tot de recreatieve voorzieningen van het Atalaia behoren een groot zwembad en een hot tub.
Zu den Einrichtungen des Atalaia gehören ein großer Pool und ein Whirlpool.

Tot de voorzieningen van Hotel Dal behoren een fitnessruimte en een biljartkamer.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Fitnessraum und ein Billardzimmer.

Tot de overige recreatieve voorzieningen behoren een groot buitenzwembad en pooltafels.
Zu den Freizeiteinrichtungen zählen außerdem ein großer Außenpool und mehrere Billardtische.

Tot de voorzieningen binnen het complex behoren onder meer een groot zwembad en een zonneterras.
Zur Ausstattung des Hotels Pythos gehören ein großer Pool und eine Sonnenterrasse.

Tot de recreatieve voorzieningen van hotel Mercure Düsseldorf behoren een infraroodsauna en een buitenzwembad.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Mercure Düsseldorf gehören eine Infrarotsauna und ein Außenpool.

Tot de recreatiefaciliteiten van het hotel behoren een groot, creatief vormgegeven zwembad, een luxueus wellnesscentrum met diverse behandelingen, een fitnesscentrum en een watersportcentrum.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Hotels zählen ein großer Freiformpool, ein luxuriöser Wellnessbereich mit einer Auswahl an Anwendungen, ein Fitnesscenter und ein Wassersportzentrum.

Tot de overige voorzieningen van Hotel Au Bien-Être behoren een speeltuin voor de kinderen en een businesscentrum met gratis internet.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotel Au Bien Etre gehören ein Businesscenter mit kostenfreiem Internetzugang und ein Kinderspielplatz.

De uitgebreide spa van het hotel beschikt over een groot thermaal zwembad, een Dode Zeebad, Turkse baden, een Finse sauna, contrastdouches en andere voorzieningen, waaronder massagebehandelingen.
Der große Wellnessbereich des Hotels ist mit einem großen Thermalbecken, einem Totes-Meer-Pool, einem Türkischen Bad, einer finnischen Sauna, Wechselduschen und weiteren Einrichtungen ausgestattet.

Tot de voorzieningen in sommige kamers van Hotel Celeia behoren airconditioning en een haardroger.
Zu den Annehmlichkeiten einiger Zimmer im Hotel Celeia gehören Klimaanlage und ein Haartrockner.