Traduction de «tot de spafaciliteiten behoren verschillende sauna » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de spafaciliteiten behoren verschillende sauna's, een solarium, waterbedden en massagedouches.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören verschiedene Saunen, ein Solarium, Wasserbetten und Massageduschen.

Tot de spafaciliteiten behoren verschillende sauna's, een stoombad, een binnenzwembad met massagestralen en tegenstroom, verwarmde waterbedden en nog veel meer.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen verschiedene Saunen, ein Dampfbad, einen Innenpool mit Massagedüsen und Gegenstromanlage, beheizte Wasserbetten und vieles mehr.

Tot de spafaciliteiten van Die Sonne behoren verschillende sauna's, stoombaden, infraroodcabines, een fitnesscentrum en een schoonheidssalon.
Die Wellnesseinrichtungen in der Unterkunft Die Sonne umfassen verschiedene Saunen, Dampfbäder, Infrarotkabinen, ein Fitnesscenter und einen Schönheitssalon.

Tot de spafaciliteiten behoren verschillende gratis sauna's en een stoombad.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen unter anderem mehrere kostenfreie Saunen und ein Dampfbad gehören.

Tot de spafaciliteiten behoren een sauna, een hot tub en een fitnessruimte.
Erholsame Momente versprechen Wellnesseinrichtungen wie eine Sauna, ein Whirlpool und ein Fitnessraum.

Tot de spafaciliteiten behoren een sauna en een hamam.
Der Wellnessbereich umfasst ein Hamam und eine Sauna.

Tot de spafaciliteiten behoren 2 sauna's, een stoombad, een massagedouche, een zonnebank en een fitnessruimte met Technogym-apparaten.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören 2 Saunen, ein Dampfbad, eine Massagedusche, ein Solarium und ein Fitnessbereich mit Technogym-Geräten.

Tot de spafaciliteiten behoren 2 sauna's, een infraroodcabine, een hot tub met panoramisch uitzicht, een Kneipp-faciliteit en een theebar.
Die Wellnesseinrichtungen laden mit 2 Saunas, einer Infrarotkabine, einem Whirlpool mit Panoramablick und Kneipp-Einrichtungen wie auch einer Teebar zum Entspannen ein.

Tot de spafaciliteiten behoren een sauna, een Turks bad en een massagebad.
Gegen Aufpreis stehen Ihnen Wellnesseinrichtungen wie eine Sauna, ein Türkisches Bad und ein Whirlpool zur Verfügung.

Tot de spafaciliteiten behoren een sauna, een hamam en hydromassage.
Im Wellnessbereich erholen Sie sich in der Sauna, im Hamam und bei Anwendungen mit Hydromassage.