Traduction de «tot de spafaciliteiten behoren een verwarmd » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de spafaciliteiten behoren een verwarmd zwembad, een sauna en een hot tub.
Zu den Spa-Einrichtungen gehören ein beheizter Pool, eine Sauna und ein Whirlpool.

Tot de spafaciliteiten behoren een verwarmd buitenzwembad, een sauna en een stoombad.
Ein Skibus hält nur 100 m entfernt. Erholsame Momente versprechen hier Wellnesseinrichtungen wie ein beheizter Außenpool, eine Sauna und ein Dampfbad.

Tot de spafaciliteiten behoren onder meer een verwarmde hot tub in de openlucht, een stoombad, Finse sauna's, een Kneipp-bassin en een binnenzwembad.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein beheizter Außenwhirlpool, ein Dampfbad, Finnische Saunen, ein Kneippbecken und ein Innenpool.

Tot de spafaciliteiten behoren verschillende sauna's, een stoombad, een binnenzwembad met massagestralen en tegenstroom, verwarmde waterbedden en nog veel meer.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen verschiedene Saunen, ein Dampfbad, einen Innenpool mit Massagedüsen und Gegenstromanlage, beheizte Wasserbetten und vieles mehr.

Tot de spafaciliteiten behoren een stoombad, een Finse sauna, een infraroodcabine en verwarmde banken.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Dampfbad, eine finnische Sauna, eine Infrarotkabine und Wärmebänke.

Tot de spafaciliteiten behoren onder meer een verwarmd binnenzwembad in het winterseizoen, een sauna, een sanarium, een tepidarium en een zonnebank.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein beheizter Innenpool in der Wintersaison sowie eine Sauna, ein Sanarium, ein Tepidarium und ein Solarium.

Tot de spafaciliteiten behoren onder andere een fantastisch verwarmd binnenzwembad, een sauna en tal van heerlijke behandelingen.
Rund um die Uhr steht Ihnen der Zimmerservice zur Verfügung. Zu den Wellness-Einrichtungen zählen ein fantastischer beheizter Innenpool, eine Sauna und ein vielfältiges Angebot an wohltuenden Anwendungen.

Tot de spafaciliteiten behoren onder meer een sauna, een stoombad, een infraroodcabine en een verwarmd binnenzwembad.
Im Spa laden eine Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein beheizter Innenpool zum Entspannen ein.

Tot de spafaciliteiten behoren 4 zwembaden, een sauna en een ontspanningsruimte met een open haard.
Der Wellnessbereich bietet Ihnen 4 Pools, eine Sauna und einen Ruhebereich mit einem Kamin.

Tot de spafaciliteiten behoren binnen- en buitenzwembaden met een stoombad, een bubbelbad, diverse sauna's en een massagecentrum.
Dessen Wellnesseinrichtungen bestechen durch Innen- und Außenpools mit einem Dampfbad, einen Whirlpool, verschiedene Saunen und ein Massagezentrum.