Traduction de «tossa de mar liggen beide » (Néerlandais → Allemand) :

Barcelona en het pittoreske kustplaatsje Tossa de Mar liggen beide op 40 minuten rijden van het hotel.
Barcelona und die malerische Küstenstadt Tossa de Mar erreichen Sie vom Hotel nach jeweils 40 Fahrminuten.

De winkels en bars van Tossa de Mar liggen op ongeveer 350 meter afstand.
Der Strand Tossa de Mar mit seinen Geschäften und Bars ist etwa 350 m entfernt.

Er zijn vele winkels, bars en restaurants in de buurt van Pensión del Mar. Het strand van Poniente en de haven van Benidorm liggen beide op 250 meter afstand.
In den Straßen in der Nähe der Pensión del Mar finden Sie viele Geschäfte, Bars und Restaurants. Den Strand Poniente und den Yachthafen von Benidorm erreichen Sie jeweils nach 250 m.

Blanes, Tossa de Mar en S'Agaro liggen op ongeveer 25 minuten rijden van de villa.
Blanes, Tossa de Mar und S'Agaró erreichen Sie von der Villa aus nach etwa 25 Fahrminuten.

Er is een manege op minder dan 8 km van Natura Maris Dunas Residence. Het Natura Maris bevindt zich halverwege Vila Nova de Milfontes en Zambujeira do Mar. Deze plaatsen liggen beide op minder dan 15 km van de accommodatie.
Ein Reitzentrum erreichen Sie nach 8 km. Die Natura Residence befindet sich auf halbem Weg zwischen den jeweils 15 km entfernten Orten Vila Nova de Milfontes und Zambujeira do Mar.

Hotel Sorrabona ligt aan de prachtige Costa Brava en in een rustig deel van Pineda de Mar. Lloret de Mar en Tossa liggen op slechts een korte afstand met de auto.
Das Hotel Sorrabona liegt in einer ruhigen Gegend von Pineda de Mar an der Costa Brava; es ist nur einige Autominuten von Lloret de Mar und Tossa entfernt.