Traduction de «toscaanse stijl met zomerterras » (Néerlandais → Allemand) :

Zelfgebakken taart, ijscreaties en lichte hapjes zijn verkrijgbaar in het café in Toscaanse stijl met zomerterras of in de serre van het Victoria.
Das Café des Hotel Victoria ist im toskanischen Stil gestaltet und bietet eine Sommerterrasse sowie einen Wintergarten. Hier können Sie hausgemachte Kuchen, Eiskreationen und leichte Snacks genießen.

Geniet van het uitzicht op het rustige en groene Toscaanse platteland, met zijn wuivende graanvelden en zonnebloemen, vanuit uw eigen kamer in Toscaanse stijl of met moderne inrichting.
Die Zimmer verfügen über ein Dekor im modernen oder toskanischen Stil, ein eigenes Bad sowie Blick auf die ruhige, grüne Landschaft der Toskana mit Kornfeldern und Sonnenblumen.

Torre A Cona beschikt over appartementen in een typisch Toscaanse stijl, met een buitenzwembad en een panoramisch uitzicht op de Toscaanse heuvels.
Die Unterkunft Torre a Cona erwartet Sie mit Panoramablick auf die Hügel der Toskana, einem Außenpool und Apartments, die im typisch toskanischen Stil gestaltet sind.

Het beschikt over 2 buitenzwembaden, een jacuzzi en uitzicht op de Toscaanse heuvels. Agriturismo Vecchio Borgo Di Inalbi biedt appartementen in typisch Toscaanse stijl, met een volledig uitgeruste keuken, satelliettelevisie en een eigen terras of balkon met uitzicht op het platteland.
Das Agriturismo Vecchio Borgo Di Inalbi bietet im typisch toskanischen Stil eingerichtete Apartments mit voll ausgestatteter Küche, Sat-TV und eigener Terrasse oder Balkon mit Blick auf die Landschaft.

De meeste zijn ingericht in een traditioneel Toscaanse stijl. 3 kamers hebben een moderne stijl.
Drei der Zimmer sind modern gestaltet.

Het heeft een café en restaurant in mediterrane stijl, een zomerterras en een kinderspeelplaats.
Freuen Sie sich auf ein Café-Restaurant im mediterranen Stil, eine Sommerterrasse und einen Kinderspielplatz.

Elke kamer heeft een inrichting in Toscaanse stijl met houten balkenplafonds en terracotta vloeren.
Jedes ist im toskanischen Stil eingerichtet und bietet Holzbalkendecken sowie Terrakottaböden.

Villa I Barronci is een mooie accommodatie in Toscaanse stijl met een eigen park en een zwembad.
Die Villa I Barronci ist eine charmante Unterkunft im toskanischen Stil mit einem eigenem Park und einem Pool.

U kunt genieten van een stevig ontbijtbuffet en tal van Italiaanse gerechten in het restaurant in Toscaanse stijl of op het terras op de mooie binnenplaats met olijfbomen.
Das herzhafte Frühstücksbuffet sowie eine Auswahl an italienischen Gerichten genießen Sie entweder im Restaurant im toskanischen Stil oder auf der schönen Terrasse mit Olivenbäumen im Innenhof.

Het meubilair heeft een traditioneel Toscaanse stijl.
Freuen Sie sich auf typisch toskanische Möbel und Bettwäsche.