Traduction de «inrichting in toscaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft een inrichting in Toscaanse stijl met houten balkenplafonds en terracotta vloeren.
Jedes ist im toskanischen Stil eingerichtet und bietet Holzbalkendecken sowie Terrakottaböden.

Het biedt kamers en appartementen met gratis WiFi, antieke meubels en een inrichting in Toscaanse stijl.
Freuen Sie sich auf im toskanischen Stil eingerichtete Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN und antiken Möbeln.

Villa del Papa heeft een indrukwekkend buitenzwembad dat omgeven wordt door een tuin, en biedt sfeervolle en luxe accommodatie met een inrichting in Toscaanse stijl.
Die Villa del Papa erwartet Sie mit gemütlichen und luxuriösen Unterkünften und einer Einrichtung in toskanischem Stil. Genießen Sie den beeindruckenden Außenpool umgeben von einer Gartenlandschaft.

Alle accommodaties hebben een individuele inrichting in Toscaanse, Japanse, etnische of Barokke stijl.
Die Unterkünfte sind alle individuell, im toskanischen, japanischen, regionalen oder barocken Stil gestaltet.

De appartementen hebben een rustieke inrichting in Toscaanse stijl en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Die Apartments sind im Landhausstil der Toskana eingerichtet und beinhalten eine komplett ausgestattete Küche mit Essbereich.

De lichte en grote kamers van het Antica Posta hebben een inrichting in Toscaanse stijl met een terracotta vloer.
Die Zimmer im Antica Posta sind hell und groß im toskanischen Stil mit Terracotta-Böden ausgestattet.

Geniet van het uitzicht op het rustige en groene Toscaanse platteland, met zijn wuivende graanvelden en zonnebloemen, vanuit uw eigen kamer in Toscaanse stijl of met moderne inrichting.
Die Zimmer verfügen über ein Dekor im modernen oder toskanischen Stil, ein eigenes Bad sowie Blick auf die ruhige, grüne Landschaft der Toskana mit Kornfeldern und Sonnenblumen.

Ze combineren moderne voorzieningen met een traditioneel Toscaanse inrichting. Sommige bieden uitzicht op het landschap of het zwembad.
Sie vereinen moderne Annehmlichkeiten mit traditionellem toskanischen Dekor.

Alle kamers en appartementen hebben een rustieke Toscaanse inrichting en beschikken over gratis WiFi.
Die im für die ländliche Toskana typischen Stil gestalteten Zimmer und Apartments verfügen alle über kostenfreies WLAN.

De kamers van Castello Di Spaltenna hebben een traditionele Toscaanse inrichting en een panoramisch uitzicht over de vallei of de binnenplaats.
Die Zimmer im Castello Di Spaltenna sind im traditionellen toskanischen Stil eingerichtet und besitzen einen Panoramablick auf das Tal oder den Innenhof.