Vertaling van "toscaanse platteland en dateert uit de late 18e eeuw " (Nederlands → Duits) :

Het Casa Bolsinina ligt in het Toscaanse platteland en dateert uit de late 18e eeuw.
Inmitten der toskanischen Landschaft empfängt Sie die auf das späte 18. Jahrhundert zurück gehende Casa Bolsinina.

Dit landhuis dateert uit de late 18e eeuw en is gevestigd in de omgeving van Marche tussen Pesaro en Urbino.
Dieser Ferienhof aus dem späten 18. Jahrhundert empfängt Sie in der Landschaft der Marken zwischen Pesaro und Urbino.

Restaurant The Great House dateert uit de late 18e eeuw en serveert gastronomische gerechten.
Das Great House Restaurant stammt aus dem späten 18. Jahrhundert und serviert Gourmetküche sowie Nachmittagstee.

In deze mooie villa, die dateert uit het eind van de 19e eeuw, is tegenwoordig een kleine, charmante bed breakfast gevestigd. De villa ligt op een heuvel op het prachtige Toscaanse platteland.
Diese hübsche Villa aus dem späten 19. Jahrhundert beherbergt ein kleines Bed Breakfast mit reizvollem Flair.

Deze charmante, karaktervolle accommodatie dateert uit de 18e eeuw en bevindt zich op een pittoreske locatie op het platteland met uitzicht op Chipperfield Common.
Dieses aus dem 18. Jahrhundert stammende Refugium in einer malerischen Lage auf dem Land mit Blick auf Chipperfield Common sprüht vor Charakter und Charme.

Piandaccoli biedt u een rustig verblijf op het Toscaanse platteland. Het is gevestigd in een elegant gebouw uit de 18e eeuw met een park van 1000 m² met een zwembad en een barbecue.
Die Residenze Piandaccoli begrüßt Sie in einem eleganten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. Sie verfügt über einen 1000 m² großen Park mit Pool sowie Grillplatz und bietet Ihnen einen ruhigen Aufenthalt in der toskanischen Landschaft.

Het landhuis dateert uit de 18e eeuw en is een rustige uitvalsbasis om het platteland van Hohenlohe te verkennen.
Das Gebäude aus dem 18. Jahrhundert dient Ihnen als ruhigen Ausgangspunkt, die Landschaft des Hohenloher Landes zu erkunden.

Locanda D D Maso Sasso bevindt zich op het platteland in Sasso di Nogaredo, op 6 km van Rovereto en dateert uit de 18e eeuw.
Das Locanda DD Maso Sasso befindet sich auf dem Land in Sasso di Nogaredo und liegt 6 km von Roverto entfernt.

Deze boerderij-accommodatie ligt op het platteland van Noord-Jutland en dateert uit de 18e eeuw. Met de auto bereikt u Nibe in slechts 10 minuten rijden.
Zu einem Aufenthalt in einem Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert inmitten der Landschaft Nordjütlands begrüßt Sie dieses Haus, nur 10 Autominuten von Nibe entfernt.

Casa di Chianti is gevestigd in een gerestaureerd huis uit de 18e eeuw en is gelegen in de Chianti-streek van het Toscaanse platteland.
Das Casa di Chianti begrüßt Sie in der toskanischen Region Chianti und ist in einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert untergebracht.