Traduction de «toscaanse kust ligt tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

Het Appartamenti Villa Livia in San Vincenzo aan de Toscaanse kust ligt tegenover de nieuwe jachthaven en de stranden.
Die Appartamenti Villa Livia erwarten Sie in San Vincenzo an der toskanischen Küste, gegenüber dem neuen Jachthafen und den Stränden.

De Toscaanse kust ligt op minder dan 30 minuten afstand en het middeleeuwse Lucca ligt vlak bij Relais Victoria.
Die toskanische Küste erreichen Sie in 30 Minuten und das mittelalterliche Lucca liegt in der Nähe des Relais.

Dit pension aan de kust ligt tegenover de pier van Brighton en bevindt zich op 1 minuut lopen van het stadscentrum, clubs, restaurants en bars.
Diese Pension direkt am Meer begrüßt Sie gegenüber dem Brighton Pier, 1 Gehminute vom Stadtzentrum sowie den Clubs, Restaurants und Bars entfernt.

De boerenhoeve Razza del Casalone ligt midden in de Toscaanse regio Maremma, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Grosseto en op 10 minuten van de prachtige Toscaanse kust.
Das Razza del Casalone, ein Bauernhauskomplex, begrüßt Sie im Herzen der Maremma, in der Toskana. Nur 5 Fahrminuten trennen Sie vom Stadtzentrum von Grossetos und in 10 Minuten erreichen Sie die fabelhafte toskanische Küste.

Het ligt op minder dan 10 minuten rijden van de Toscaanse kust.
Nach weniger als 10 Autominuten erreichen Sie die toskanische Küste.

Het Tombolo Talasso Resort ligt direct aan de ongerepte Toscaanse kust. Het biedt een grote spa en een centrum voor thalassotherapie.
Direkt an der herrlichen toskanischen Küste erwartet Sie das Tombolo Talasso Resort mit großem Wellnessbereich und Thalassozentrum.

Het Hermitage Hotel ligt in Marina di Bibbona aan de Toscaanse kust, in het hart van de prachtige natuur van de Maremma.
Das Hermitage Hotel erwartet Sie an der toskanischen Küste in Marina di Bibbona inmitten der wunderschönen Landschaft von Maremma.

Het resort Castellare Di Tonda ligt op 58 km van Florence en op 65 km van de Toscaanse kust.
Zudem gibt auf dem Anwesen eine Bar und ein Restaurant. Das Castellare Country Resort liegt 58 km von Florenz und 65 km von der toskanischen Küste.

De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid, en ligt op 35 km van het natuurpark de Maremma en de Toscaanse kust.
Die Unterkunft bietet Ihnen kostenfreie Privatparkplätze vor Ort und befindet sich 35 km vom Naturpark Maremma sowie der toskanischen Küste entfernt.

Hotel Residence Stella del Mare ligt 3 km ten zuiden van Vada aan de Toscaanse kust, en heeft 2 buitenzwembaden met hydromassage.
Das Hotel Residence Stella del Mare begrüßt Sie 3 km südlich von Vada an der toskanischen Küste und bietet 2 Außenpools mit Hydromassage-Bereichen.