Vertaling van "kust ligt tegenover " (Nederlands → Duits) :

Het Appartamenti Villa Livia in San Vincenzo aan de Toscaanse kust ligt tegenover de nieuwe jachthaven en de stranden.
Die Appartamenti Villa Livia erwarten Sie in San Vincenzo an der toskanischen Küste, gegenüber dem neuen Jachthafen und den Stränden.

Dit pension aan de kust ligt tegenover de pier van Brighton en bevindt zich op 1 minuut lopen van het stadscentrum, clubs, restaurants en bars.
Diese Pension direkt am Meer begrüßt Sie gegenüber dem Brighton Pier, 1 Gehminute vom Stadtzentrum sowie den Clubs, Restaurants und Bars entfernt.

De prachtige kust ligt op 2 minuten lopen en het winkelcentrum met gratis parkeergelegenheid ligt recht tegenover de accommodatie.
Die schöne Strandpromenade erreichen Sie in nur 2 Minuten zu Fuß und ein Einkaufszentrum mit kostenfreien Parkplätzen befindet sich direkt gegenüber der Unterkunft.

Hotel Paracas ligt tegenover het nationale reservaat Paracas aan de kust van Peru en beschikt over 5-sterrenaccommodaties met uitzicht op zee.
Das Hotel Paracas begrüßt Sie an der peruanischen Küste direkt gegenüber dem Naturschutzgebiet Paracas mit 5-Sterne-Unterkünften mit Meerblick.

Hotel Navy ligt tegenover de marine academie van Livorno op een mooie locatie aan de kust. Het is gevestigd in een jugendstilvilla aan de Viale Italia.
Das am Meer gelegene Hotel Navy empfängt Sie in einer Jugendstil-Villa an der Viale Italia direkt gegenüber der Marineakademie von Livorno.

Het Pousada Vistamar ligt tegenover het strand Praia do Jabaquara, op slechts 5 minuten rijden van het strand Praia do Pontal, met de vele restaurants en bars langs de kust.
Das Pousada Vistamar befindet sich gegenüber dem Strand Praia Jabaquara und ist nur eine 5-minütige Fahrt vom Strand Praia do Pontal Beach entfernt, wo viele Restaurants und Bars auf Ihren Besuch warten.

Het Tyrrenian Park Hotel ligt tegenover een eigen privéstrand, langs de kust van Calabria.
Nur eine Straße vom eigenen Strand entfernt begrüßt Sie das 4-Sterne Tyrrenian Park Hotel an der Küste Kalabriens.

Verder biedt de accommodatie glazen schuifdeuren die vanaf de woonkamer toegang bieden tot een terras met uitzicht op zee. Residencial Mar de Pulpí ligt tegenover een groot park aan de kust. Op 13 km bevindt zich Águilas en op 40 minuten rijden is Lorca te vinden.
Die gegenüber einem großen Küstenpark gelegene Residencial Mar de Pulpí ist 13 km von Águilas und eine 40-minütige Fahrt von Lorca entfernt.

Grand Hotel Excelsior ligt tegenover zijn eigen strand aan de Adriatische kust en beschikt over 2 buitenzwembaden en een gratis spa- en wellnesscentrum.
Das Grand Hotel Excelsior begrüßt Sie direkt gegenüber seinem Privatstrand an der Adria mit 2 Außenpools sowie einem kostenfreien Spa- und Wellnesscenter.

Belmond Grand Hotel Timeo ligt tegenover het Grieks theater en biedt panoramisch uitzicht op de Etna en de Siciliaanse kust.
Das Belmond Grand Hotel Timeo begrüßt Sie in der Stadt Taormina gebenüber dem griechischen Theater und bietet Ihnen Panoramaaussicht auf den Ätna und die Küste Siziliens.