Vertaling van "toscaanse kust ligt tegenover de nieuwe " (Nederlands → Duits) :

Het Appartamenti Villa Livia in San Vincenzo aan de Toscaanse kust ligt tegenover de nieuwe jachthaven en de stranden.
Die Appartamenti Villa Livia erwarten Sie in San Vincenzo an der toskanischen Küste, gegenüber dem neuen Jachthafen und den Stränden.

De Toscaanse kust ligt op minder dan 30 minuten afstand en het middeleeuwse Lucca ligt vlak bij Relais Victoria.
Die toskanische Küste erreichen Sie in 30 Minuten und das mittelalterliche Lucca liegt in der Nähe des Relais.

Hotel Neste de Jade ligt tegenover de nieuwe kabelbaan met een snelle verbinding naar de skipistes.
Das Hotel Neste de Jade liegt gegenüber der neuen Seilbahn, die Ihnen einen einfachen Zugang zu den Skipisten ermöglicht.

Het hotel ligt tegenover de nieuwe promenade. De promenade is rijkelijk bepland en biedt een prachtig uitzicht op zee.
Das Hotel liegt direkt an der neuen Strandpromenade mit herrlich üppiger Bepflanzung und wunderbarem Meerblick.

Dit pension aan de kust ligt tegenover de pier van Brighton en bevindt zich op 1 minuut lopen van het stadscentrum, clubs, restaurants en bars.
Diese Pension direkt am Meer begrüßt Sie gegenüber dem Brighton Pier, 1 Gehminute vom Stadtzentrum sowie den Clubs, Restaurants und Bars entfernt.

Les Gens de Mer - Lorient ligt tegenover de nieuwe vissershaven, op 5 minuten van het centrum van de stad.
Gegenüber dem neuen Fischereihafen erwartet Sie das Les Gens De Mer - Lorient. Hier wohnen Sie 5 Minuten von der Innenstadt entfernt.

Hôtel Balladins Blois ligt tegenover het nieuwe bioscoopcomplex met 9 bioscopen.
Das Hotel Balladins Blois befindet sich gegenüber vom neuen 9-Kinokomplex.

De boerenhoeve Razza del Casalone ligt midden in de Toscaanse regio Maremma, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Grosseto en op 10 minuten van de prachtige Toscaanse kust.
Das Razza del Casalone, ein Bauernhauskomplex, begrüßt Sie im Herzen der Maremma, in der Toskana. Nur 5 Fahrminuten trennen Sie vom Stadtzentrum von Grossetos und in 10 Minuten erreichen Sie die fabelhafte toskanische Küste.

Rosa Dei Venti is een nieuwe accommodatie, gelegen langs de Toscaanse kust in de provincie Livorno.
In der Provinz Livorno an der toskanischen Küste heißt Sie die neue Unterkunft Rosa Dei Venti willkommen.

Het ligt op minder dan 10 minuten rijden van de Toscaanse kust.
Nach weniger als 10 Autominuten erreichen Sie die toskanische Küste.