Traduction de «toscaanse inrichting terracotta » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Colombaio zijn alle voorzien van een Toscaanse inrichting, terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Die kleinen Gäste vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz. Die Zimmer im Colombaio sind im toskanischen Dekor sowie mit Terrakotta-Böden und Holzbalkendecken ausgestattet.

De kamers hebben een rustieke Toscaanse inrichting met terracotta vloeren, plafonds met houten balken en handgemaakte meubels.
Die rustikal-toskanisch gestalteten Zimmer verfügen über Terracotta-Böden, Holzbalkendecken und handgefertigtes Mobiliar.

De appartementen zijn gevestigd in gerestaureerde boerderijen en hebben een traditionele Toscaanse inrichting en terracotta vloeren.
Die Apartments sind in restaurierten Bauernhofgebäuden untergebracht und umfassen ein traditionelles toskanisches Dekor sowie Terrakottaböden.

U heeft de keuze tussen kamers en appartementen, die allemaal een traditioneel Toscaanse inrichting hebben met terracotta vloeren.
Sie haben die Wahl zwischen Zimmern und Apartments, die alle mit Terrakottaböden und traditionellem toskanischen Dekor eingerichtet sind.

De lichte en grote kamers van het Antica Posta hebben een inrichting in Toscaanse stijl met een terracotta vloer.
Die Zimmer im Antica Posta sind hell und groß im toskanischen Stil mit Terracotta-Böden ausgestattet.

Elke kamer heeft een inrichting in Toscaanse stijl met houten balkenplafonds en terracotta vloeren.
Jedes ist im toskanischen Stil eingerichtet und bietet Holzbalkendecken sowie Terrakottaböden.