Traduction de «toscaanse heuvels en biedt een prachtig uitzicht over de regio chianti » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Borgo Di Cortefreda ligt midden in de Toscaanse heuvels en biedt een prachtig uitzicht over de regio Chianti. Het kent een rijke geschiedenis en biedt een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Das Hotel Borgo Di Cortefreda befindet sich inmitten der Hügellandschaft der Toskana in einer geschichtsträchtigen Gegend und bietet beeindruckende Einrichtungen. Lassen Sie von hier den Blick über die Region Chianti schweifen.

Het ligt op het Toscaanse platteland en heeft een panoramisch uitzicht over de regio Chianti.
Sie wohnen in der Landschaft der Toskana und genießen Panoramablick auf die Region Chianti.

Het San Carlo ligt in de Toscaanse heuvels en biedt een panoramisch uitzicht over het omliggende landschap.
Das inmitten der toskanischen Hügel gelegene San Carlo bietet einen Panoramablick über die umliegende Landschaft.

Bella Vista Motel Kaikoura ligt op een heuvel, en biedt een prachtig uitzicht over Kaikoura en de bergen. Het beschikt over studio's op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum met restaurants, cafés en winkels.
Das Bella Vista Motel Kaikoura liegt auf einem Hügel und bietet einen atemberaubenden Blick auf Kaikoura und die Berge. Sie übernachten in Studio Unterkünften, nur 5 Gehminuten von den Restaurants, Cafés und Geschäften im Stadtzentrum entfernt.

Het charmante hotel staat op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht over de stad Ubud.
Das reizvolle Hotel liegt auf einem Hügel mit herrlichem Blick auf die Stadt Ubud.

Thanos Village ligt op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de stranden van Gialova. De kleine accommodatie wordt beheerd door een famlie en beschikt over 2 zwembaden en een bar aan het zwembad.
Auf einem Hügel erwartet Sie das Thanos Village mit einem beeindruckenden Blick auf die Strände von Gialova. Hier wohnen Sie in einem kleinen familiengeführten Hotel mit 2 Pools und einer Poolbar.

Costa Residence Vacanze ligt op een kleine heuvel en biedt een prachtig uitzicht over het Eolische eiland Lipari.
Das Costa Residence Vacanze begrüßt Sie auf einem kleinen Hügel mit einem atemberaubenden Blick auf die Äolische Insel Lipari.

Villa Salut in Sant Cugat del Vallès beschikt over een eigen buitenzwembad en een gemeubileerd terras met barbecuefaciliteiten, De villa ligt tussen de heuvels en biedt een prachtig uitzicht.
Mit einem eigenen Außenpool und einer möblierten Terrasse mit Grillmöglichkeiten begrüßt Sie die Villa Salut in Sant Cugat del Vallès.

Het hotel is gelegen in de regio Chianti en biedt een prachtig uitzicht over de Toscaanse heuvels.
Es liegt in der Chianti-Region und bietet eine herrliche Aussicht auf die Hügel der Toskana.

Locanda Viani wordt door een familie beheerd en biedt een prachtig uitzicht over het Toscaanse platteland, vanaf een heuvel op 300 meter van het centrum van San Gimignano.
Das familiengeführte Locanda Viani begrüßt Sie mit einer wunderbaren Aussicht auf die toskanische Landschaft auf einem Hügel 300 m vom Zentrum von San Gimignano entfernt.