Vertaling van "toscaanse apennijnen en kijkt " (Nederlands → Duits) :

Il Poderuzzo ligt in de Toscaanse Apennijnen en kijkt uit op het Bilancinomeer. Het is ideaal voor een ontspannen vakantie te midden van de ongerepte natuur.
Die Unterkunft Il Poderuzzo blickt auf den Bilancino See und eignet sich ideal für einen erholsamen Urlaub mitten in unberührter Natur. Sie empfängt Sie in der toskanischen Apennin.

Het hotel verzorgt lunchpakketten voor excursies naar de Toscaanse Apennijnen.
Auf Anfrage sind in der Unterkunft Lunchpakete für Ausflüge durch die toskanischen Apenninen erhältlich und bei Ihrer Rückkehr können Sie sich mit einer entspannenden Massageanwendung verwöhnen lassen.

De appartementen liggen aan de voet van het Toscaanse Apennijnen, niet ver van de prachtige steden Florence, Arezzo en Siena. Deze wereldberoemde centra van kunst en cultuur zijn vanuit uw accommodatie in deze pittoreske en rustige omgeving eenvoudig te bezoeken.
Am Fuße der toskanischen Appeninen erwarten Sie die Apartments in der Nähe der wunderschönen Städte Florenz, Arezzo und Siena.

Hotel Patria is 1 van de oudste hotels in Chianciano en ligt op een hoogte van 550 meter, tussen de heuvels van de Toscaanse Apennijnen.
Das Hotel Patria liegt auf einer Höhe von 550 m, zwischen den Hügeln der toskanischen Apennin und ist eines der ältesten Hotels in Chianciano.

Hotel Roma in Piombino ligt op slechts 300 meter van de zee aan de Toscaanse kust een kijkt uit op het eiland Elba.
Das Hotel Roma erwartet Sie nur 300 m vom Meer an der toskanischen Küste in Piombino entfernt und bietet Ihnen Blick auf die Insel Elba.

UNA Poggio Dei Medici ligt in de prachtige Toscaanse heuvels aan de voet van de Apennijnen, op 25 kilometer van Florence.
Inmitten der schönen toskanischen Hügellandschaft am Fuße des Apennin begrüßt Sie das UNA Poggio dei Medici nur 25 km von Florenz entfernt.

Vanaf dit terras kijkt u uit op de Adriatische Zee en de Apennijnen.
Genießen Sie den Ausblick auf die Adria und die Apenninen von der Terrasse des Hotels Loreto aus.

Deze Toscaanse villa in de groene Toscaanse heuvels is ontworpen door Paolo Portoghesi en kijkt uit over de vallei van Saturnia.
Diese von Paolo Portoghesi gestaltete, toskanische Villa liegt inmitten der grünen Hügellandschaft der Toskana mit Aussicht auf das Tal von Saturnia.

Vanaf het panoramaterras, het zwembad en vanuit sommige kamers kijkt u uit op de wijngaarden, de olijfbomen en de karakteristiek Toscaanse heuvels.
Von der Panorama-Terrasse, dem Swimmingpool und von einigen Zimmern des Hotels genießen Sie die Aussicht auf die umliegenden Weinberge, Olivenhaine und typischen toskanischen Hügel.

Het restaurant van Villa Acquaviva, Limonaia, kijkt uit op Montemerano en het zwembad en biedt huisgemaakte Toscaanse gerechten die bereid zijn met ingrediënten van eigen bodem.
Das Restaurant Limonaia im Villa Acquaviva serviert Ihnen hausgemachte Gerichte aus der toskanischen Küche mit lokalen Zutaten bei einem Blick auf Montemerano und den Pool.