Traduction de «toro is omgeven door uitgestrekte aangelegde » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische Hotel Toro is omgeven door uitgestrekte aangelegde tuinen.
Inmitten weitläufiger angelegter Gärten begrüßt Sie das historische Hotel Toro im Herzen der Stadt.

Club Hotel Casino Loutraki is gebouwd in de vorm van een oceaanstomer en heeft 5 verdiepingen. Dit casinohotel ligt aan het strand en wordt omgeven door uitgestrekte tuinen.
Das einem Ozeandampfer ähnelnde 5-stöckige Club Hotel Casino Loutraki, ein direkt am Strand gelegenes Casino Hotel, erwartet Sie umgeben von weitläufigen Gärten.

Dit 100 jaar oude Victoriaanse huis wordt omgeven door een aangelegde tuin, en biedt goed ingerichte kamers met een dvd-speler en een buitenzwembad met ligstoelen met kussens.
Inmitten eines angelegten Gartens bietet dieses 100 Jahre alten viktorianische Haus gut ausgestattete Zimmer mit einem DVD-Player sowie einem Außenpool mit gepolsterten Liegen.

Deze camping wordt omgeven door uitgestrekte tuinen en biedt tevens een speelplaats voor de kinderen en een basketbalveld.
Der Campingplatz ist von einem weitläufigen Garten umgeben und mit einem Kinderspielplatz und einem Basketballplatz ausgestattet.

Adalbert Ecohotel is gevestigd in een 10e-eeuws klooster, dat wordt omgeven door schilderachtige, aangelegde tuinen. Het serveert diverse ontbijtgerechten, die zijn bereik met lokale ingrediënten.
Umgeben von malerischen, angelegten Gärten begrüßt Sie dieses umweltfreundliche Hotel in einem Kloster aus dem 10. Jahrhundert. Freuen Sie sich hier auf eine Vielzahl von Frühstücksgerichten, die aus lokalen Produkten zubereitet werden.

Hotel Laguna Materada in Poreč is in 2014 volledig gerenoveerd en ligt op slechts 100 meter van het strand. Het wordt omgeven door uitgestrekte parken en grasvelden, waar gezond kan worden.
Das 2014 komplett renovierte Hotel Laguna Materada begrüßt Sie in Poreč, nur 100 m vom Strand entfernt und von großen Parks und Liegewiesen umgeben.

Deze charmante accommodaties met een rieten dak worden omgeven door tropische aangelegde tuinen en bieden een rustig verblijf op slechts een steenworp afstand van het strand van Gili Trawangan.
Inmitten einer tropischen Gartenanlage erwartet Sie diese malerische strohgedeckte Unterkunft. Freuen Sie sich auf einen ruhigen Aufenthalt, nur wenige Schritte vom Strand Gili Trawangan entfernt.

Het Posada Borravino is omgeven door uitgestrekte tuinen en staat in de schaduw van prachtige populieren.
In der Posada Borravino wohnen Sie umgeben von weitläufigen Gärten, in denen schattenspendende Pappeln stehen.

Hotel Fuerte Marbella wordt omgeven door uitgestrekte tuinen.
Das Hotel Fuerte Marbella befindet sich inmitten eines großen Gartens.

Dolphin Motor Inn wordt omgeven door uitgestrekte tuinen, en ligt op slechts 10 minuten lopen van het belangrijkste strand van Byron Bay. Er is gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Dolphin Motor Inn ist von weitläufigen Gärten umgeben, nur 10 Gehminuten vom Hauptstrand in Byron Bay entfernt, und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.