Traduction de «torens en naast het palazzo » (Néerlandais → Allemand) :

Het Majestic gia' Baglioni bevindt zich in het hart van Bologna, op slechts 250 meter van het Piazza Maggiore en de beroemde Twee Torens en naast het Palazzo Fava.
Das Majestic gia' Baglioni befindet sich im Herzen von Bologna neben dem Palazzo Fava nur 250 m von der Piazza Maggiore und den berühmten zwei schiefen Türmen entfernt.

Open Space Visitaflorencia biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en ligt in het centrum van Florence, naast het Palazzo Vecchio en op 5 minuten lopen van de Ponte Vecchio, het Palazzo Vecchio-plein en de kathedraal.
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung Open Space Visitaflorencia erwartet Sie im Zentrum von Florenz, gleich neben dem Palazzo Vecchio und 5 Gehminuten von der Ponte Vecchio, dem Platz am Palazzo Vecchio und der Kathedrale entfernt.

La Residenza ligt naast het Palazzo Strozzi, waar regelmatig internationale tentoonstellingen worden georganiseerd.
Das La Residenza liegen neben dem Palazzo Strozzi, in dem verschiedene internationale Ausstellungen gezeigt werden.

Het volledig rookvrije en luxe boetiekhotel Golden Tower Spa ligt in de meest exclusieve wijk van Florence, naast het Palazzo Strozzi.
Das komplett rauchfreie Golden Tower ist ein luxuriöses Boutique-Hotel, das Sie neben dem Palazzo Strozzi in der exklusivsten Gegend von Florenz begrüßt.

De toren van Hotel Torre Guelfa Palazzo Acciaiuoli, de hoogste in Florence, biedt een uniek uitzicht over de stad en de omliggende heuvels.
Der Turm des Hotels, der höchste in Florenz, bietet einen einzigartigen Blick über die Stadt und die umliegenden Hügel.

Residenza Palazzo Tarugi bevindt zich op 30 meter van de toren Pulcinella in het historische centrum van Montepulciano en biedt een elegant appartement in een historisch gebouw.
Die Residenza Palazzo Tarugi liegt im historischen Zentrum von Montepulciano und ist nur 30 m vom Turm von Pulcinella entfernt. Es bietet Ihnen ein elegantes Apartment in einem historischen Gebäude.

Het Relais Chateaux Palazzo Seneca biedt moderne, elegante accommodatie in een antieke palazzo. Het ligt op 50 meter van het centrale plein in het historische centrum van Norcia, pal naast het betoverende Nationaal Park Monti Sibillini.
Das am schönen Nationalpark Monti Sibillini gelegene Palazzo Seneca erwartet Sie in einem historischen Palast mit modernen, eleganten Unterkünften. Sie wohnen in der Altstadt von Norcia, nur 50 m vom Hauptplatz entfernt.

Palazzo Dalla Rosa Prati ligt naast de Doopkapel aan het middeleeuwse plein in het voetgangersgebied van de stad Parma.
Mit kostenfreiem WLAN und Blick auf den Dom von Parma erwartet Sie das Palazzo Dalla Rosa Prati in der Fußgängerzone der Stadt am mittelalterlichen Platz neben dem Dom.

Hotel Palazzo Delle Stelline is gevestigd in een voormalig klooster in het historische centrum van Milaan, naast de kerk van Santa Maria delle Grazie met de beroemde fresco van Leonardo da Vinci.
Das Palazzo Delle Stelline begrüßt Sie in einem ehemaligen Kloster im historischen Stadtzentrum, gleich neben der Kirche Santa Maria delle Grazie mit den berühmten Fresken von Leonardo da Vinci.

Het Relais Hotel Antico Palazzo Rospigliosi ligt direct naast de de basiliek van Santa Maria Maggiore. Dit monumentale 16e-eeuws gebouw is de voormalige residentie van Paus Clemens IX. De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en bieden een mooi uitzicht op de binnenplaats, de tuinen of de basiliek.
Direkt neben der Basilika Santa Maria Maggiore begrüßt Sie das Antico Palazzo Rospigliosi in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, der ehemaligen Residenz von Papst Clemens IX. Die Zimmer bieten kostenfreies WLAN und einen bezaubernden Blick auf den Innenhof, auf den Garten oder die Basilika.