Vertaling van "toren en heeft " (Nederlands → Duits) :

Het luxueuze hotel Dusit Thani Dubai is gevestigd zich in een moderne glazen toren en heeft een traditioneel Thaise stijl. Het hotel biedt gratis WiFi en heeft een zwembad op het dak.
Dieses luxuriöse Hotel kombiniert einen hochmodernen Glasturm mit einem traditionellen thailändischen Dekor und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie eine Dachterrasse mit einem Pool.

Het Logis Hôtel De La Tour bevindt zich aan de voet van de Masseret-toren en heeft kamers die zijn voorzien van een eigen badkamer en een televisie.
Am Fuße des Turms von Masseret bietet das Hotel Logis Zimmer mit einem eigenen Bad und einem TV.

Het pand is gebouwd rondom een middeleeuwse toren en heeft een tuin met zwembad en een gezellige lounge met open haard, waar het ontbijt wordt geserveerd.
Es ist rings um einen mittelalterlichen Turm erbaut und bietet einen Garten mit Pool sowie eine gemütliche Lounge mit Kamin, wo das Frühstück serviert wird.

Auberge de la Tour dankt zijn naam aan de 13e-eeuwse toren en heeft een bloementuin en een terras onder de blauweregen.
Die Auberge de la Tour befindet sich in einem Turm aus dem 13. Jahrhundert und verfügt über einen Blumengarten und eine Terrasse, auf der Sie im Schatten der Glyzinien entspannen.

Banker Han, Hotel by The Sofa is gunstig gelegen in Galata, op slechts 250 meter van de iconische Galata-toren, en heeft een eigen restaurant.
Das Banker Han, Hotel by The Sofa bietet ein Restaurant und liegt günstig in Galata, nur 250 m vom Galataturm entfernt.

Ook heeft het hotel een toren van ruim 350 meter. In Hotel Casino Stratosphere kunt u superspannende ritjes maken op de top van deze toren en genieten van een ongeëvenaard uitzicht over de omgeving.
Das Hotel and Casino Stratosphere bietet todesmutige Fahrten auf der Spitze des Turms und eine einmalige Aussicht auf die Umgebung.

In de Vijfhoekige Toren zit nu een restaurant en in de Ronde Toren is een pub gevestigd. Porec heeft meer toeristische prijzen en certificaten gewonnen dan enige andere Kroatische stad.
Im Fünfeckturm befindet sich heute ein Restaurant und im Rundturm eine Kneipe. Poreč gewann so viele touristische Preise und Auszeichnungen wie keine andere kroatische Stadt.

Het heeft een authentieke middeleeuwse toren. Gasten kunnen buiten in de tuin ontspannen of in de woonkamer, die een open haard heeft.
Entspannen Sie sich draußen im Garten oder im Wohnzimmer am Kamin.

Het stadhuis dateert uit de 16e eeuw en heeft 10 indrukwekkende torens. Hotel Die Sonne Frankenberg is ook ideaal voor het verkennen van het landschap van het Waldecker Land. De Sonne-Spa biedt massages en heeft diverse sauna's, pekelzwembaden, een stoomruimte, een ijsfontein en een ontspanningsruimte.
Das Wellnesscenter Sonne-Spa bietet verschiedene Saunen, Solebecken, ein Dampfbad, einen Eisbrunnen, einen Ruheraum und Massagen.

Hotel Bast is een 3-sterrenhotel, in het hart van Inowrocław en heeft een trotse onderscheiding voor de neo-barokke, eclectische stijl van het gebouw. Het wordt omgeven door een pittoresk spapark van 800 meter groot, met unieke graduatie torens.
Das 3-Sterne-Hotel Bast wurde für seine neo-barocke, eklektische Architektur ausgezeichnet. Es empfängt Sie im Herzen von Inowrocław, 800 m entfernt von einem malerischen Kurpark mit einem einzigartigen Gradierwerk.