Vertaling van "hotel een toren " (Nederlands → Duits) :

Hotel The Toren biedt elegante accommodatie aan de beroemde Keizersgracht en het ligt om de hoek van het Anne Frank Huis.
Eine elegante Unterkunft an der berühmten Keizersgracht, gleich um die Ecke des Anne-Frank-Hauses erwartet Sie im The Toren.

Ook heeft het hotel een toren van ruim 350 meter. In Hotel Casino Stratosphere kunt u superspannende ritjes maken op de top van deze toren en genieten van een ongeëvenaard uitzicht over de omgeving.
Das Hotel and Casino Stratosphere bietet todesmutige Fahrten auf der Spitze des Turms und eine einmalige Aussicht auf die Umgebung.

Hotel Marmara toren hoog uit boven het bruisende Taksimplein van Istanbul en beschikt over luxe kamers met een kabel-tv, gratis WiFi en een schitterend uitzicht over de Bosporus en de stad.
Das Marmara Hotel erwartet Sie hoch über Istanbuls belebtem Taksim-Platz mit luxuriösen Zimmern mit Kabel-TV, kostenfreiem WLAN und einer großartigen Aussicht auf den Bosporus und die Stadt.

Het resort-hotel Burleigh Mediterranean heeft twee prachtige torens, en bevindt zich direct aan een van de meest gewaardeerde surfstranden van de Gold Coast, bij North Burleigh. Het bepaalt de luxe-standaarden voor accommodaties in de regio.
Das herrliche Zwei-Turm-Resort-Hotel Burleigh Mediterranean gibt den Ton für luxuriöse Unterkünfte zur Selbstverpflegung in der Region an. Es liegt inmitten eines der am meisten geschätzten Surf-Stränden an der Goldküste in Nord Burleigh.

Het hotel ligt aan de oever van de Parelrivier, op ongeveer 35 minuten rijden van de internationale luchthaven Guangzhou Baiyun en op 15 minuten rijden van de beroemde Guangzhou-toren.
Das Chateau Star River liegt am Flussufer des Pearl River etwa 35 Autominuten entfernt vom internationalen Flughafen Guangzhou-Baiyun. Zum berühmten Canton Tower fahren Sie 15 Minuten.

Beit Shmuel ligt in het centrum van Jeruzalem en biedt uitzicht op de oude stad en de toren van David. Het hotel heeft elegante kamers met uitzicht op de tuin.
Das Beit Shmuel begrüßt Sie im Herzen von Jerusalem mit Aussicht auf die Altstadt und die Davidszitadelle sowie eleganten Zimmern mit Gartenblick.

De Clérigos-toren en het station São Bento liggen beide op 10 minuten lopen van het hotel.
Zum Torre dos Clérigos und zum Bahnhof São Bento gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het hotel ligt op 850 meter van het Taksim-plein en op 1 km van de Galata-toren.
Das Hotel trennen 850 m vom Taksim-Platz und 1 km vom Galataturm.

Het hotel ligt aan het historische plein Náměstí Premysla Otakara II en op 2 minuten lopen van het stadhuis, de Samson-fontein en de Zwarte Toren.
Sie wohnen nur 2 Gehminuten vom Rathaus, dem Samson-Brunnen und dem Schwarzen Turm entfernt.

De kathedraal van Cádiz en de Tavira-toren liggen op 10 minuten lopen van het hotel.
Die Kathedrale von Cádiz und der Torre Tavira befinden sich ebenfalls nur 10 Gehminuten entfernt.