Vertaling van "tor zijn warm ingericht in mooie pastelkleuren " (Nederlands → Duits) :

De kamers van de Erfurter Tor zijn warm ingericht in mooie pastelkleuren en voorzien van een flatscreen-tv en een bureau.
Die Zimmer im Erfurter Tor sind freundlich in warmen Pastelltönen eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV sowie einen Schreibtisch.

De kamers van het Rüters Parkhotel zijn ingericht in mooie pastelkleuren. Ze beschikken over een eigen badkamer, hoogwaardig meubilair en vele moderne voorzieningen.
Die in angenehmen Pastellfarben gehaltenen Zimmer des Rüters Parkhotels verfügen über Bad und sind mit qualitativ hochwertigem Mobiliar und verschiedenen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Elk appartement met airconditioning is ingericht in mooie pastelkleuren.
Jedes der klimatisierten Apartments ist in angenehmen Pastellfarben gestaltet.

De kamers zijn ingericht met rustgevende pastelkleuren en warme verlichting.
Die in beruhigenden Pastelltönen eingerichteten Zimmer werden Sie mit ihrer stimmungsvollen Beleuchtung begeistern.

Het maakt dus uitsluitend gebruik van lokale ingrediënten. De kamers zijn ingericht met warme kleuren en mooie smeedijzeren bedden.
Die Zimmer sind in warmen Farbtönen gehalten und mit schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

Het pand heeft een mooie tuin met een vijver. De kamers en appartementen beschikken over een balkon en gratis WiFi. De warm ingerichte kamers en appartementen zijn voorzien van een zithoek en een flatscreen-tv.
Im Landhaus Kramer wohnen Sie in gemütlich eingerichteten Zimmern und Apartments mit einem Sitzbereich und einem Flachbild-TV.

De kamers zijn gevestigd in een monumentaal pand, hebben warme kleuren en zijn ingericht met mooie meubels.
Die Zimmer in diesem historischen Gebäude verbreiten einen besonderen Charme mit ihren warmen Farben und edlen Möbeln.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren met mooie houten meubels. Ze zijn voorzien van airconditioning, een eigen balkon en een 42-inch flatscreentelevisie.
Die klimatisierten Zimmer mit Bad sind in warmen Farben gestaltet und mit edlen Holzmöbeln und einem 42-Zoll-Flachbild-TV ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in pastelkleuren en er hangen mooie foto's aan de muren.
Die Zimmer begrüßen Sie mit schönen Bildern und sind in Pastelltönen gehalten.

Shada Homes Suites biedt moderne suites ingericht in warme pastelkleuren op slechts 5 minuten lopen van de King Fahad's fontein in het centrum van Jeddah.
Die Shada Homes Suites begrüßen Sie im Herzen von Dschidda nur 5 Gehminuten vom Brunnen King Fahd’s Fountain entfernt mit modernen, in warmen Pastellfarben gestalteten-suiten.