Traduction de «hebben warme » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte, frisse kamers van The Dusthole hebben warme, comfortabele interieurs, en sommige badkamers hebben stenen vloeren van 400 jaar oud.
Alle entspannend und freundlich eingerichteten Zimmer im Dusthole sind geräumig und luftig und einige der Badezimmer sind mit 400 Jahre alten Steinböden ausgestattet.

De ruime kamers hebben warme verlichting en houten vloeren en zijn uitgerust met een 32" flatscreentelevisie, een koelkast en een kluisje. De eigen badkamers hebben een douche.
Die geräumigen Zimmer sind mit warmer Beleuchtung und Holzböden sowie einem 32-Zoll-Flachbild-TV, einem Kühlschrank und einem Safe ausgestattet. Die privaten Badezimmer verfügen über eine Dusche.

De kamers van Liene hebben warme pastelkleuren en houten vloeren.
Die Zimmer des Liene sind in warmen Pastellfarben gehalten und verfügen über Holzböden.

De kamers van het Marina Mandarin hebben warme verlichting, plafondhoge ramen en een panoramisch uitzicht op Marina Bay en de skyline van de stad.
Neben warmer Beleuchtung und deckenhohen Fenstern bieten die Zimmer im Marina Mandarin Panoramablick auf die Marina Bay und die Skyline der Stadt.

Alle kamers van Hotel Berlin, Berlin hebben warme kleuren en zijn voorzien van airconditioning en een koelkast.
Die in warmen Farbtönen gehaltenen Zimmer im Hotel Berlin, Berlin sind mit Klimaanlage und einem Kühlschrank ausgestattet.

De eigen badkamers hebben warm water douches.
Ihr eigenes Badezimmer ist mit einer Warmwasserdusche ausgestattet.

Alle kamers van Nova Platinum hebben warme verlichting en een smaakvolle inrichting. U vindt er brede ramen met uitzicht op de tuin en op het zwembad.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Nova Platinum empfangen Sie mit einer stimmungsvollen Beleuchtung und großen Fenstern mit Garten- und Poolblick.

Ltd (Hotel Bawa International) hebben warme houten meubels.
Ltd (Hotel Bawa International) sind mit gemütlichen Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers van het Century Hotel zijn uitgerust met een televisie en een telefoon. De badkamers hebben warm en koude douches.
Die Zimmer im Century Hotel sind mit einem TV und einem Telefon ausgestattet. Im eigenen Badezimmer steht Ihnen eine Dusche mit kaltem und warmem Wasser zur Verfügung.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van bamboe wanden, een kabel-tv en minibar. De eigen badkamers hebben warme/koude douchefaciliteiten.
In den klimatisierten Zimmern sorgen Bambuswände für ein behagliches Wohngefühl. Neben Kabel-TV und Minibar gehört auch ein eigenes Bad mit Heiß- und Kaltwasserduschen zur Ausstattung.