Traduction de «topkapi-paleis kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op slechts 15 minuten reizen met de metro van het historische centrum van Istanboel, waar u onder meer de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis kunt bezoeken.
Vom Hotel aus gelangen Sie nach einer nur 15-minütigen Fahrt mit der U-Bahn in die historische Innenstadt von Istanbul, in der die Hagia Sophia und der Topkapı-Palast einen Besuch lohnen.

Het Alfa Hotel bevindt zich op 80 meter van de tramhalte Aksaray, waar u gemakkelijk de tram naar de historische wijk Sultanahmet kunt nemen. Daar kunt u de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis en de Blauwe Moskee bezoeken.
Einen Flughafentransfer können Sie gegen Aufpreis in Anspruch nehmen. Die 80 m entfernte Straßenbahnhaltestelle Aksaray bietet Ihnen eine bequeme Anbindung an den historischen Stadtteil Sultanahmet, wo Sie die Hagia Sophia, den Topkapı-Palast und die Blaue Moschee besichtigen können.

Het Grand Anka Hotel bevindt zich op 3 km van de historische wijk Sultanahmet in Istanboel, waar u een bezoek kunt brengen aan het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en het Hagia Sophia Museum.
Das Grand Anka Hotel liegt 3 km vom historischen Stadtteil Sultanahmet entfernt, wo Sie auch den Topkapi-Palast, die Blaue Moschee und die Hagia Sophia besichtigen können.

Het hotel ligt op slechts 100 meter van Gülhane Park en zodoende kunt u heel gemakkelijk een rustige wandeling door de tuinen van het Topkapi-paleis maken.
Das Hotel liegt nur 100 m vom Gülhane Park entfernt, von dem aus Sie einen ruhigen Spaziergang durch die Gärten bis zum Topkapi-Palast unternehmen können.

Het ligt op nog geen 2 km van de wijk Sultanahmet, waar u vele historische bezienswaardigheden vindt, zoals het Topkapi-paleis en de Blauwe Moskee. U kunt overal in het hotel gratis gebruikmaken van WiFi.
Im Umkreis von 2 km befinden sich die zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten des Sultanahmet-Viertels, darunter der Topkapi-Palast und die Blaue Moschee. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

In de bar kunt u tot laat in de avond terecht voor een drankje. Hotel Azade is centraal gelegen in de wijk Sultanahmet, op 300 meter van de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis.
Das Hotel Azade liegt zentral im Stadtteil Sultanahmet, nur 300 m von der Hagia Sophia und dem Topkapi-Palast entfernt.

Courtyard By Marriott Istanbul International Airport bevindt zich op 20 km afstand van het oude centrum van Istanboel waar u het Topkapi Paleis, de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee kunt bezichtigen.
Das Courtyard By Marriott Istanbul ist 20 km vom historischen Bezirk Istanbuls entfernt, wo Sie den Topkapi Palast, das Museum Hagia Sophia und die Blaue Moschee besichtigen können.

Met de auto bent u in 15 minuten in het historische centrum van Istanboel, waar u kunt genieten van het Topkapi-paleis, de Grote Bazaar en de Blauwe Moskee.
Nach 15 Fahrminuten erreichen Sie vom Hotel das historische Viertel Istanbuls mit dem Topkapi-Palast, dem Großen Basar und der Blauen Moschee.

U kunt een bezoek brengen aan de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis in de wijk Sultanahmet of het Taksim-plein, op 15 km afstand.
Besuchen Sie die Blaue Moschee, die Hagia Sophia und den Topkapipalast im Stadtviertel Sultanahmet oder den nur 15 km entfernten Taksimplatz.

In de oude stad kunt u een bezoek brengen aan het Topkapı-paleis, de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee.
Hier warten der Topkapi-Palast, die Hagia Sophia und die Blaue Moschee auf Ihren Besuch.