Traduction de «toledo naast de romeinse » (Néerlandais → Allemand) :

Pensión Reina Isabel ligt in het historische centrum van Toledo, naast de Romeinse baden, de kathedraal en boven de Romeinse gewelven van Nuntius Viejo.
Die Pensión Reina Isabel begrüßt Sie in der historischen Altstadt von Toledo neben den römischen Thermen, der Kathedrale und über den römischen Gewölben Nuntius Viejo.

Deze verbouwde smederij dateert uit 1815 en ligt in het prachtige oude centrum van Toledo, naast Puerta del Sol en de moskee Cristo de la Luz.
Diese umgebaute Schmiede aus dem Jahr 1815 liegt in der schönen Altstadt von Toledo, direkt neben der Puerta del Sol und der Moschee Cristo de la Luz.

Het Imperial ligt in het centrum van Toledo, naast het beroemde kasteel Alcázar.
Im Herzen von Toledo bei der berühmten Festung Alcázar begrüßt Sie das Toledo Imperial.

Hostal Alcazar ligt in het prachtige oude centrum van Toledo, naast het Alcazar-paleis en biedt kamers met een eigen badkamer.
Zimmer mit einem eigenen Bad bietet Ihnen das Hostal Alcazar in der herrlichen Altstadt von Toledo neben dem Palast Alcazar.

Homelife El Temple biedt een appartement in Toledo, naast het Alcazar.
Das Apartment Homelife El Temple liegt in Toledo neben dem Alcazar.

La Posada de Manolo ligt in het centrum van de historische stad Toledo, naast de kathedraal.
Das La Posada de Manolo befindet sich im Zentrum der Altstadt von Toledo, direkt neben der Kathedrale.

De appartementen van Apartamentos Turísticos de los Reyes bevinden zich net buiten de stadsmuur van Toledo, naast de Bisagra-poort.
Die Los Reyes Apartments befinden sich etwas außerhalb der Stadtmauer Toledos, neben dem Bisagra-Tor.

Centro Storico, dat in het hart ligt van het historisch centrum en naast het Romeinse amfitheater, beschikt over een fantastisch dakterras, zodat u kunt genieten van een panoramisch uitzicht over Lecce.
Mitten im Herzen des historischen Zentrums, direkt neben dem römischen Amphitheater gelegen begrüßt Sie das BB Centro Storico mit einer fantastischen Dachterrasse, von der Sie einen Panoramablick über Lecce genießen.

Dit stijlvolle hotel ligt in de prachtige Joodse wijk van Córdoba, naast de Romeinse tempelruïnes.
Dieses stilvolle Hotel liegt mitten in Córdobas wunderschönem jüdischen Viertel, gleich neben den römischen Tempelruinen.

Dit stijlvolle hotel ligt te midden van prachtige, sierlijke tuinen, naast de Romeinse baden en de Fuente del León.
Inmitten traumhaft schöner Gärten begrüßt Sie dieses elegante Hotel neben dem Brunnen Fuente del León und den römischen Bädern.